Переклад тексту пісні The Olive Tree - The Seekers

The Olive Tree (оригінал)

Tell me, white dove, where will I find the olive tree?
For just one branch I’d search my whole life through
I’ve heard them say a greener land is waiting there
Where people wake and find their dreams come true
High flying dove, please lead me and I’ll follow you
Above the clouds, beyond the stormy sea
I long to share a world of sweet contentment there
In that bright land where grows the olive tree
So let me fly, please lead me and I’ll follow you
Above the clouds, beyond the stormy sea
I long to share a world of sweet contentment there
In that bright land where grows the olive tree
In that bright land where grows the olive tree

The Olive Tree (переклад)

Скажи мені, білий голубе, де я знайду оливку?
Лише для однієї гілки я б шукав усе своє життя
Я чув, як вони кажуть, що там чекає зеленіша земля
Де люди прокидаються і знаходять здійснення своїх мрій
Високо летить голуб, будь ласка, веди мене і я піду за тобою
Над хмарами, за бурхливим морем
Я бажаю поділитися світом солодкого задоволення
У тій світлій землі, де росте оливкове дерево
Тож дозвольте мені летіти, будь ласка, ведіть мене і я піду за тобою
Над хмарами, за бурхливим морем
Я бажаю поділитися світом солодкого задоволення
У тій світлій землі, де росте оливкове дерево
У тій світлій землі, де росте оливкове дерево