Переклад тексту пісні Guardian Angel / Guiding Light - The Seekers

Guardian Angel / Guiding Light (оригінал)

You and I we’ve come this far
Through the long and lonely night
You’ve always been my guardian angel
Always been my guiding light
When the sun was far too strong
When the wind was cold as ice
You’ve always been my life’s oasis
Always been my paradise
You always know the kindest words
Your praise is so sincere
The love I feel inside just grows
Whenever you are near
So thank you for the joy you bring
Thank you for your love each night
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light
The love I feel inside just grows
Whenever you are near
So thank you for the joy you bring
Thank you for your love each night
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light
You’ll always be my guardian angel
Always be my guiding light

Guardian Angel / Guiding Light (переклад)

Ви і я ми зайшли так далеко
Крізь довгу і самотню ніч
Ти завжди був моїм ангелом-охоронцем
Завжди був моїм дороговказом
Коли сонце було занадто сильним
Коли вітер був холодний, як лід
Ти завжди був оазою мого життя
Завжди був моїм раєм
Ти завжди знаєш найдобріші слова
Ваша похвала настільки щира
Любов, яку я відчуваю всередині, тільки зростає
Коли б ви не були поруч
Тож дякую за радість, яку ви приносите
Дякую тобі за твою любов щовечора
Ти завжди будеш моїм ангелом-охоронцем
Завжди будь моїм дороговказом
Любов, яку я відчуваю всередині, тільки зростає
Коли б ви не були поруч
Тож дякую за радість, яку ви приносите
Дякую тобі за твою любов щовечора
Ти завжди будеш моїм ангелом-охоронцем
Завжди будь моїм дороговказом
Ти завжди будеш моїм ангелом-охоронцем
Завжди будь моїм дороговказом