Переклад тексту пісні Dog Tags - King Iso

Dog Tags (оригінал)

Light one for all the fallen ones
Iso, yeah
I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light I got a blunt rolled I’ma spark that
I’m a prisoner of war and these bars have
Locked me in these thought patterns and that’s why I’ve gone mad
Do not call it Post-Traumatic
How’s it going past me if it’s occurring, life is blurry, have I gone back?
I got all these fucking voices in my head
While I’m searching for my own, but it’s gone, I can’t solve that
Won’t leave a soldier left behind but I’m dyin' Woah
I am such a hypocrite, won’t save my own ass
Whiskey, out the bottle sippin', yelling fuck y’all glass
Pour a little bit but not too much for all my comrades
Feeling like Pet Sematary dying, all my dogs have
Mental health got dead people living still in combat
Because I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light I got a blunt rolled I’ma spark that
And I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light I got a blunt rolled I’ma spark that
I’m a dark man, call me Earl Simmons
Feeling X’d out like my worlds ending
Call me X now like our girlfriends is settin' records now like the World
Guinness
'Cause I made it through the war, I’m faded 'cause I’m torn
I’m sippin' Guinness getting whirl winded
What the hecks worse?
PTSD?
I took my sweatshirt and I hurled in it
I feel like all of my fucking dogs are dead
I gotta sick car with worms in it
Got me feeling like Jesus, all the water that I touch is fermented
It’s getting hard to see the light
But I’ma let my soul glow like a curl dripping
We all men when we’re broken, still tend to go nuts, even squirrels get it
I got the world spinning in my palm
It doesn’t take neurophysics, mind’s gone
Get to thank you with a pearl finish
I got a thorough vision, like at the pearl clinic
I saw myself as a pupil who became the master after I work with it and why bawl?
From the dirt livin' now I’m worth riches, went to war backwards-I'm raw, ugh
Worthless what I’m living but I work, work, work, work
When I think about it it could be worse, worse, worse, worse Y’all want my life
but ask Kenan & Kel, it ain’t all that
No ultimatum, I gotta keep marchin', spring up or I fall back
Because I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light I got a blunt rolled I’ma spark that
And I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light I got a blunt rolled I’ma spark that
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
Searching for the light, I got a blunt rolled, I’ma spark that
Because I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light, I got a blunt rolled, I’ma spark that
And I feel like DMX, where my dogs at?
Neck is hella heavy from me wearing all these dog tags
On this lonely road, I’m headed down this dark path
Searching for the light, I got a blunt rolled, I’ma spark that

(переклад)

Запали один для всіх полеглих
Ісо, так
Я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це запалюю
Я військовополонений, і ці решітки є
Замкнув мене в цих моделях мислення, і тому я збожеволів
Не називайте це посттравматичним
Як це проходить повз мене, якщо це відбувається, життя розпливчасте, я повернувся?
У мене в голові всі ці довбані голоси
Поки я шукаю свій, але його немає, я не можу це вирішити
Я не залишу жодного солдата, але я вмираю
Я такий лицемір, не врятую власну дупу
Віскі, з пляшки попиваю, кричу до біса, скло
Налийте потроху, але не дуже для всіх моїх товаришів
У всіх моїх собак таке відчуття, ніби Pet Sematary помирає
Психічне здоров’я призвело до того, що мертві люди все ще живуть у бою
Тому що я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це запалюю
І я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це запалюю
Я темна людина, називайте мене Ерл Сіммонс
Відчуття X’d out, ніби кінець мого світу
Називайте мене X, ніби наші подруги встановлюють рекорди, як увесь світ
Гіннес
Тому що я пройшов через війну, я зів’яв, тому що я розірваний
Я попиваю Гіннеса, отримуючи вихор
Що ще гірше?
ПТСР?
Я взяв світшот і кинувся в ньому
Я відчуваю, що всі мої довбані собаки мертві
У мене хвора машина з хробаками
Я відчуваю себе як Ісус, уся вода, до якої я торкаюся, ферментована
Стає важко бачити світло
Але я дозволю своїй душі світитися, як локон, що капає
Ми всі чоловіки, коли ми розбиті, все ще схильні збожеволіти, навіть білки це розуміють
У мене світ крутиться на долоні
Для цього не потрібна нейрофізика, розум зник
Отримайте віддяку за допомогою перламутрового покриття
Я отримала ретельне бачення, як у клініці Pearl
Я бачив себе учнем, який став майстром після того, як попрацював з ним і навіщо кричати?
З бруду живу тепер я вартий багатства, пішов на війну задом наперед - я сирий, тьфу
Те, чим я живу, нічого не варте, але я працюю, працюю, працюю, працюю
Коли я думаю про це, це може бути гірше, гірше, гірше, гірше. Ви всі бажаєте мого життя
але запитайте Кенана та Кела, це не все
Жодного ультиматуму, я повинен продовжувати марш, стрибнути або я відступити
Тому що я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це запалюю
І я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це запалюю
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це іскра
Тому що я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це іскра
І я відчуваю себе як DMX, де мої собаки?
Шия дуже важка від того, що я ношу всі ці собачі жетони
Цією самотньою дорогою я прямую цією темною стежкою
Шукаючи світло, я отримав тупий прокат, я це іскра