Переклад тексту пісні Who Left Who - Del Shannon

Who Left Who (оригінал)

Every time I see her
She tries to bring me down
She knows when to cry
And she knows exactly what to say
She turns the truth around
And makes it sound
Like I’m the one to blame
But I’m not the one, who introduced her to her latest flame
And I’ll always remember that night
She said we were through
When she’s not with him she forgets
Who left who
She don’t really want me
But she don’t want me to be free
Her pride can’t stand the thought
Of someone else lovin' me
She still wants control
Of a love that she let go
When she said goodbye
She says I’m to blame
For all the pain
That she feels inside
But I’ll always remember that night
She found someone new
When he’s not around she forgets
Who left who
Who left who
All alone to sing the blues
And who told who
They found somebody new
And I’ll always remember
Who broke my heart in two
When he’s not around she forgets
Who left who
When he’s not around she forgets
Who left who
Who left who

Who Left Who (переклад)

Кожен раз, коли я бачу її
Вона намагається мене знизити
Вона знає, коли плакати
І вона точно знає, що сказати
Вона перевертає правду
І звучить
Ніби я винен
Але я не той, хто познайомив її з її останнім полум’ям
І я завжди пам’ятатиму ту ніч
Вона сказала, що ми закінчили
Коли вона не з ним, вона забуває
Хто кого залишив
Вона мене не дуже хоче
Але вона не хоче, щоб я був вільним
Її гордість не витримує цієї думки
Про те, що хтось інший любить мене
Вона все ще хоче контролювати
Про кохання, яке вона відпустила
Коли вона попрощалася
Вона каже, що я винен
За весь біль
Що вона відчуває всередині
Але я завжди пам’ятатиму ту ніч
Вона знайшла когось нового
Коли його немає, вона забуває
Хто кого залишив
Хто кого залишив
Зовсім один, щоб співати блюз
І хто кому сказав
Вони знайшли когось нового
І я завжди пам'ятатиму
Хто розбив моє серце надвоє
Коли його немає, вона забуває
Хто кого залишив
Коли його немає, вона забуває
Хто кого залишив
Хто кого залишив