Переклад тексту пісні Sails In The Night - Terra Atlantica

Sails In The Night (оригінал)

Fatal warfare starting tonight
Call to arms and stand up to fight
Board the triremes wave goodbye
Birds of storm will fly
Port of Atlantis, our ships were prepared
To conquer the faraway lands
Armors and shields, arrows and spears
Under Acronis‘ command
Enter the bay and the western seagate
Bring down the king of the Greek
Setting the course, gathering force
Maybe we’ll find what we seek
Sailing out on oceans dark and wide
The silver stars will lead us through the night
Out on the sea we are breaking the waves
Triremes align side by side
Majestic fleet, seldom defeat
Floating unseen in the night
Distant horizon, approaching the shore
Commanding the men to the rows
Silent your voice, no single noise
Pireas is getting close
Athene, your warriors will feel the fire tonight
We’ll storm your walls at break of dawn and strike
For the glory
Sails in the night
They feel the raging storm ascend
Without warning
Under moonlight
Atlantis is at war again
For the glory
Sails in the night
They feel the raging storm ascend
Without warning
Under moonlight
Atlantis is at war again
Draw your sword at break of dawn we’ll strike

Sails In The Night (переклад)

Сьогодні ввечері починається фатальна війна
Покличте до зброї та встаньте на бій
На борту трієри махають рукою на прощання
Полетять грозові птахи
Порт Атлантиди, наші кораблі були підготовлені
Щоб підкорити далекі краї
Обладунки і щити, стріли і списи
Під командою Acronis
Увійдіть в бухту і західні морські ворота
Збити грецького царя
Встановлення курсу, збір сил
Можливо, ми знайдемо те, що шукаємо
Плавання по темним і широким океанам
Срібні зірки ведуть нас крізь ніч
На морі ми розбиваємо хвилі
Тріери вирівнюються поруч
Величний флот, рідко поразка
Плаває невидиме вночі
Далекий горизонт, наближається до берега
Наказує чоловікам у ряди
Приглушіть свій голос, без жодного шуму
Піреас наближається
Афіно, твої воїни відчують вогонь сьогодні ввечері
Ми штурмуватимемо ваші стіни на світанку й страйкуємо
На славу
Відпливає вночі
Вони відчувають, як настає лютий шторм
Без попередження
Під місячним світлом
Атлантида знову воює
На славу
Відпливає вночі
Вони відчувають, як настає лютий шторм
Без попередження
Під місячним світлом
Атлантида знову воює
Витягніть меч на світанку, ми вдаримо