Переклад тексту пісні Practice Lookin' Hard - E-40

Practice Lookin' Hard (оригінал)

Bloody murder, crime, drugs, folks smokin'
Man I remember when it used to be
Cool to leave ya screen door open
And let the mosquitos and the flies sneak in
Look mama and them playing whist
So I’mma go play tackle football with my friends
I guess them times is gone
Cause like a wishbone
I wish I had em' back instead of watchin' brothers fiz-all
Just about out on
Catch them out on every track, block, street, boulevards
Sweet avenues with dead ends, neighborhoods with antens
Whatever happened to the days of Little League
Pop Warner and Boy Scouts, the
Omegas Boys Club
Fool too cool to go to school not thinkin'
Too busy smokin' weed, sellin'
Dope and drinkin'
I guess we’re livin' in the last days
Cause in the last days the Bible speaks of AIDS
Plagues, brothers killin' brothers, earthquakes
Youngsters tryin' to earn stripes, is it worth theys?
I’ll be a sucker if I don’t pull ya ho card
I used to be soft but now I’m hard, look hear
I’ll be a sucka if I don’t pull
Your card
Nigga, I practice lookin' hard
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Mirror, mirror make the call
Who’s the hardest of them all
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Right before I go to bed
I make sure that my mirror’s there
Take yo mean face off partner why ya muggin' me
Fools say nigga, I can’t help
That shit’s in me
It’s automatic cause what’s mine they done took
It’s my mad at the world
Look
I said I feel ya man, sometimes I catch myself too
Mean muggin' folks that
Did no harm to me or my crew
But now it shouldn’t have to be this way
Fools say, I don’t care what nobody
Say
The other man got me this way
I’m fresh out the pen and I’ve been systemized
For years
Been fillin' out all kinds of applications to make a grip
But I don’t know nothin' about no computer chip
It takes that to make a J-O-B
In the 93
But a J-O-B in 93 consists of paper rarely
Jobs like the oil refinery
I’d rather work in Napa at the winery
And then ya wonder why I’m stubborn
Forever lookin' hard, I been scarred
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Right before I go to bed
I make sure that my mirror’s there
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Mirror, mirror make the call
Who’s the hardest of them all
Can’t tell me shit, I come from a broken up home
Every since I was a youth I thought that I was grown
Meet me after school nigga and we can get it on
Ya talked about my mammy now I’m goin' upside ya dome
I got a complex problem, my guard stay up
I’m always on the offensive side
Don’t test my nuts
I’m not a Johnson nor a Larry but I’m scary
Scared that I might lose it and
Chop you with my piece berry
I deep into my shit and it’s straight like that
I be quick to clobber a motherfucker with my Flintstone bat
Nobody likes me on my father’s side of the family
They can’t stand me cause they think that I’m sellin' that candy
I kid you not, all bullshit to the side
I got 20,000 muthafuckas in my organization
Now which one of y’all niggas down to ride
I gets juiced off the underground ghetto shit
You know that Click shit, that independent shit
It makes me feel like I want to
Got me a baggy full of broccoli and a crooked Ides 22
I feel great, I’m mean muggin', but I feel great
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Right before I go to bed
I make sure that my mirror’s there
I got a mirror in my pocket and I practice lookin' hard
Mirror, mirror make the call
Who’s the hardest of them all

Practice Lookin' Hard (переклад)

Криваве вбивство, злочин, наркотики, люди курять
Чоловік, якого я пам’ятаю, коли це було
Круто, щоб залишити дверцята екрана відкритими
І нехай комарі та мухи підкрадаються
Подивіться, мама і вони грають у віст
Тож я піду грати у футбол зі своїми друзями
Мені здається, часи минули
Причина, як перекид
Мені б хотілося, щоб вони повернулися замість того, щоб дивитися на братів
Тільки-но вийшов
Ловіть їх на кожній доріжці, кварталі, вулиці, бульварі
Милі проспекти з тупиками, квартали з антенами
Що б не сталося з днями Малої Ліги
Поп Уорнер і бойскаути,
Клуб хлопчиків Омега
Дурень занадто крутий, щоб йти до школи, не думаючи
Занадто зайнятий курінням трави, продажем
Наркотик і п'яний
Здається, ми живемо в останні дні
Бо в останні дні Біблія говорить про СНІД
Чума, брати вбивають братів, землетруси
Молоді люди, які намагаються заробити смужки, чи варто це?
Я буду лохом, якщо не витягну твою карту
Раніше я був м’яким, а тепер я твердий, дивіться, чуєте
Я буду сук, якщо не потягну
Ваша картка
Ніггер, я тренуюся старанно виглядати
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Дзеркало, дзеркало дзвони
Хто з них найважчий
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Прямо перед тим, як лягати спати
Я переконаюсь, що моє дзеркало там
Приберіть свого партнера, чому ви грабуєте мене
Дурні кажуть ніггер, я не можу допомогти
Це лайно в мені
Це автоматично, тому що те, що моє, вони забрали
Я злий на світ
Подивіться
Я казав, що почуваю тебе чоловіком, іноді ловлю себе
Зловмисники грабують це
Не завдав шкоди ні мені, ні моїй команді
Але тепер це не повинно бути таким чином
Дурні кажуть, мені байдуже, що нікому
Казати
Інший чоловік дістав мене таким чином
Я щойно отримав ручку, і мене систематизували
Протягом багатьох років
Заповнював усі види заявок, щоб зручити себе
Але я нічого не знаю про жодний комп’ютерний чіп
Це потрібно для створення J-O-B
У 93
Але J-O-B у 93 рідко складається з паперу
Робота, як нафтопереробний завод
Я б краще працював у Напі на винарні
А потім дивуєшся, чому я вперта
Вічно дивлячись, я був у шрамах
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Прямо перед тим, як лягати спати
Я переконаюсь, що моє дзеркало там
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Дзеркало, дзеркало дзвони
Хто з них найважчий
Нічого не можу сказати, я родом із розбитого дому
Кожного разу з дитинства я думав, що я виріс
Зустрінемось після школи, ніґґер, і ми займемося
Я говорив про мою маму, а тепер я піду вгору
У мене складна проблема, мій охоронець не тримається
Я завжди на боці нападу
Не випробовуйте мої горіхи
Я не Джонсон і не Ларрі, але мені страшно
Боюся, що я можу втратити і
Наріжте вас моїм шматочком ягоди
Я глибоко заглиблююся в своє лайно, і це прямо так
Я буду швидше розбити модака своєю битою Флінстоуна
Мене ніхто не любить з боку мого батька в сім’ї
Вони мене терпіти не можуть, бо думають, що я продаю цю цукерку
Я не жартую, вся фігня на бік
Я отримав 20 000 muthafuckas у мій організації
Тепер на якому з вас, ніґґґерів, їздити
Я отримую сік від лайна підземного гетто
Ви знаєте, що Click shit, це незалежне лайно
Це змушує мене відчувати, що я хочу
Приніс мені мішок, повний брокколі та кривий Ідес 22
Я почуваю себе чудово, я грабую, але почуваюся чудово
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Прямо перед тим, як лягати спати
Я переконаюсь, що моє дзеркало там
У мене в кишені дзеркало, і я тренуюся старанно дивитися
Дзеркало, дзеркало дзвони
Хто з них найважчий