Переклад тексту пісні Its Alright - R2Bees

Its Alright (оригінал)

When adey knock on your door
Odo biaa me wai
I don’t wanna wait in vain
Na promise for sure
Adey come treat you right
Wash away the pain yeah
Ebi my duty let me show you
Once again I’m back to know you
Abi responsible ooo yeah
So made I make it possible
All the tears up in your eyes
Ago kiss them all ano dey lie
Yeaaah ye ye
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
Yea ee … Yeh
All the ups, all the downs
Make you put the smiles, over the frowns
When adey talk you dey talk back
You no dey see the Arguments no dey count
Se mi kasa kyere woa gye me di.
Se Se Nia meye biaa just you and me.
Girl I’m in love tese gyimi bi!
…
Raaaah
All the tears up in your eyes
Ago kiss them all ano dey lie
Yeaaah ye ye
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright
Alright no one in the corner got swagger like us.
Fimile baby swagger like Kas
Eno be just your money your eye for open pass
Cause you can pay for school but you can’t buy class, you can’t buy class
You can pay for love but you can’t buy trust
So Baby Baby don’t drive me crazy
You’re my heartbeat, you’re my lady
Old school love from the 80′s
Keep it simple ABCD
The pain and the Sorrow
Leave it behind for a brighter tomorrow
We live on borrowed time so no point
No point trying to leave solo
That’s a no no
Yolo, you only live once so is best if you follow,
Me and let’s start a family
cause life without love is vanity.
Yeah.
It’s alright, it’s alright
Girl I’m back again to know you
We go be alright, be alright.
Ebi my duty let me show you
It’s alright, it’s alright
Yeah you know ahhh
We go be alright, be alright.
Be alright be alright
It’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright
We go be alright, be alright.
Ego be alright yee
Just fine
Killbeats, Nsenku.
Raah!
Raaah!

(переклад)

Коли adey постукає у ваші двері
Odo biaa me wai
Я не хочу чекати марно
Не обіцяю точно
Аді прийшов, ставиться до тебе правильно
Змийте біль так
Ебі, мій обов’язок, дозволь мені показати тобі
Я знову повернувся, щоб пізнати вас
Абі відповідальний ооо так
Так створено, я роблю це можливим
Усі сльози на твоїх очах
Аго поцілуй їх усіх, щоб не збрехати
Так, так, так
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Так-е-е... Так
Всі злети, всі падіння
Змусити вас помістити посмішки, насуплені брови
Коли ви говорите, ви відповідаєте
Ви не бачите аргументи, які не зараховуються
Se mi kasa kyere woa gye me di.
Se Se Nia meye biaa тільки ти і я.
Дівчинка, я закохався, tese gyimi bi!
…
Раааа
Усі сльози на твоїх очах
Аго поцілуй їх усіх, щоб не збрехати
Так, так, так
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре
Гаразд, ніхто в кутку не пишався, як ми.
Фіміле, дитина, пишається, як Кас
Eno be просто ваші гроші, ваше око для відкритого пропуску
Тому що ви можете заплатити за школу, але ви не можете купити клас, ви не можете купити клас
Ви можете заплатити за любов, але ви не можете купити довіру
Тож Baby Baby не зводь мене з розуму
Ти моє серцебиття, ти моя леді
Олдскульна любов із 80-х
Нехай це просто ABCD
Біль і печаль
Залиште це позаду, щоб завтра було яскравіше
Ми живемо в позичений час, тому немає сенсу
Немає сенсу намагатися залишити соло
Це ні ні
Йоло, ти живеш лише раз, тож найкраще, якщо ти слідкуєш,
Я і давай створимо сім’ю
тому що життя без кохання — марнота.
так
Все в порядку, це в порядку
Дівчинка, я повернувся, щоб познайомитися з тобою
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Ебі, мій обов’язок, дозволь мені показати тобі
Все в порядку, це в порядку
Так, ти знаєш, аааа
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Будь гаразд, будь гаразд
Все в порядку, це в порядку
Все в порядку, це в порядку
Ми йдемо, будьте добре, будьте добре.
Его, будь добре, так
Просто добре
Killbeats, Нсенку.
Раа!
Рааа!