Переклад тексту пісні Yesterday - R2Bees

Yesterday (оригінал)

Yes, You Know!
Yeah
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Bra Bɛbɔ Me Ka
Baby You Dey Do Me Sumtin
You Know Dey See Say My Heart Is Pumping
Ye Yea Ee Yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yeah
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
You Be This, You Be That, Buh Ano Dey Care
Dem Say When The Money Go, You Go Disappear
Ano Dey Fear, I’ve Been Broke We Still here
Aku Shika You’re My Heartbeat
When I Dey With You All My Problems Backseat
I’m Too Street, Run The Street Like A Taxi
How Come I’m The Goat I Was A Black Sheep
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
Adey taya your love before before you see my face
So make I market your love, make everybody know your place
You be my number one
Ano get number two
Hwe wod hia me wai
Ano go take you for fool yeh
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl
Oh Yes
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Maame Ama Ei (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Mmm Nagye Wo Din, Cuz Am True With All That I Know
Wey Adey Give My Love To You Girl»
Ohh yeah!
Philomina
Angelina
Even Maemuna
That Was Yesterday Ooh
Selina
Angelina
Carolina
That Was Yesterday Ooh oh eh

Yesterday (переклад)

Так, Ви знаєте!
Ага
Woa Feeli A Hyɛ Me Ma
Ɛnti Dabiara Ɔbɛfa Me La
Ɔdɔ Бюстгальтер Bɛbɔ Me Ka
Baby You Dey Do Me Sumtin
You Know Dey See Say My Hearts pumps
Так Так Е Так
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Ей
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Надьє Во Дін, бо я правда з усім, що знаю
Вей Адей, віддаю мою любов тобі, дівчинко
О так
Філоміна
Ангеліна
Навіть Маемуна
Це було вчора Ой
Селіна
Ангеліна
Кароліна
Це було вчора Ой
Dem Dey Talk Talk, Buh Ano Dey Hear
You Be This, You Be That, Buh Ano Dey Care
Dem Say, коли гроші йдуть, ви йдете зникайте
Ano Dey Fear, I’ve Been Broke Ми все ще тут
Аку Шика, ти — моє серцебиття
Коли я вирішу з тобою всі мої проблеми, заднє сидіння
I’m Too Street, Run The Street Like A Taxi
Чому я козла, я був чорною вівцею
Філоміна
Ангеліна
Навіть Маемуна
Це було вчора Ой
Селіна
Ангеліна
Кароліна
Це було вчора Ой
Адей, твоя любов, перш ніж ти побачиш моє обличчя
Тож нехай я продаю вашу любов, нехай усі знають ваше місце
Ти будь моїм номером один
Не отримайте номер два
Hwe wod hia me wai
Але йди вважай тебе за дурня
Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Ей
Firi Sɛ Wo Maame Ba Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Надьє Во Дін, бо я правда з усім, що знаю
Вей Адей, віддаю мою любов тобі, дівчинко
О, так
Філоміна
Ангеліна
Навіть Маемуна
Це було вчора Ой
Селіна
Ангеліна
Кароліна
Це було вчора Ой
«Ɔdɔ Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Bɛgye Wo Din Ansa Na Akokɔ Bɛbɔ
Мааме Ама Ей (Maame Ama Ei)
Firi Sɛ Wo Maame di Woa Ma Me Ei
Soma Me Na Me Kɔ
Frɛme Na Mɛba
Ммм Надьє Во Дін, бо я правда з усім, що знаю
Вей Адей, подаруй мою любов тобі, дівчино»
О так!
Філоміна
Ангеліна
Навіть Маемуна
Це було вчора Ой
Селіна
Ангеліна
Кароліна
Це було вчора Оооооо