Переклад тексту пісні Fall in Love - D'Banj

Fall in Love (оригінал)

Don’t get it twisted, love is a beautiful thing
It’s Don Jazzy again
I’m D’Banj
When Koko master fall in love
You know say water don pass gari
I’m in love, are you in love?
Omo, you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
We suppose marry because you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
My sweet potato
I wanna tell you my mind, wanna tell you my mind o
I no understand o
Cause I dey see well well but them say love is blind o
You see as you dey so
You are the love of my life, you are the love of my life o
I cannot deny o
I wanna make you my wife, wanna make you wife o
See, I never thought that I will find someone like you
That will capture my heart and there’s nothing I can do
I used to brag to my friends that I will always be a player
But since I set my eyes on you
Omo, you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
We suppose marry because you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
My sugar banana
As I don get you ebe say I make hammer
Me, I no fit wait o
Make you come follow me make we go see my mama
For better for worth o
We go dey together in any kind of weather
See I no dey joke o
Say na true I I dey talk o, na true I dey talk o
My friends dey ask me say
Oboy, what is the matter?
Me I dey tell them say
You dey make my head scatter
See I used to lie to myself that I’ll always be a player
But since I set my eyes on you
Omo, you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
We suppose marry because you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
Omo, you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o
We suppose marry because you don make me fall in love
Fall in love o
Fall in love o…

(переклад)

Не перекручуйтеся, любов — це прекрасна річ
Це знову Дон Джазі
Я Д’Бандж
Коли майстер Коко закохується
Ви знаєте, що вода дон пас гарі
Я закоханий, а ти закоханий?
Омо, ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Ми припускаємо, що одружимося, тому що ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Мій солодкий картопля
Я хочу сказати вам, що я думаю, хочу сказати вам мою думку
Я не розумію о
Бо я бачу добре, але вони кажуть, що любов сліпа
Ви бачите, як хочете
Ти любов мого життя, ти любов мого життя о
Я не можу заперечити о
Я хочу зробити тебе своєю дружиною, хочу зробити тебе дружиною
Бачите, я ніколи не думав, що знайду когось, як ви
Це захопить моє серце, і я нічого не можу вдіяти
Раніше я хвалився перед друзями, що завжди буду гравцем
Але оскільки я подивився на тебе
Омо, ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Ми припускаємо, що одружимося, тому що ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Мій цукровий банан
Як я не розумію, що я роблю молот
Я, я не чекаю
Змусити вас прийти за мною, щоб ми пішли до моєї мами
За краще за вартістю о
Ми ходимо разом у будь-яку погоду
Дивіться, я не жартую
Скажи "правда" я я говорю о, на правда, я говорю о
Мої друзі просять мене скажіть
Ой, у чому справа?
Мені я скажу їм сказати
Ви змушуєте мою голову розкидати
Бачиш, я колись брехав самому, що завжди буду гравцем
Але оскільки я подивився на тебе
Омо, ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Ми припускаємо, що одружимося, тому що ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Омо, ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися о
Ми припускаємо, що одружимося, тому що ти не змушуєш мене закохатися
Закохатися о
Закохатися в…