| One day in paradise
| Один день у раю
|
| Serpent came to the people with the promise:
| Змій прийшов до людей із обіцянкою:
|
| The day that ye eat the fruit,
| День, коли ви їсте плід,
|
| Your eyes shall be opened, and ye shall be
| Ваші очі відкриються, і ви будете
|
| As gods with synthetic skin — synthetic kings,
| Як боги з синтетичною шкірою — синтетичні королі,
|
| Butterfly feeding on its own wings.
| Метелик харчується власними крилами.
|
| Pastors of new light, holders of the keys.
| Пастирі нового світла, власники ключів.
|
| Modified DNA.
| Модифікована ДНК.
|
| A new light in emptiness. | Нове світло в порожнечі. |
| Children of new absentium.
| Діти нового абсенція.
|
| Cells were living like chess — move and transform from pawns to queens.
| Клітини жили, як шахи — рухалися та перетворювалися з пішаків на ферзей.
|
| You blew a cruel world! | Ви зруйнували жорстокий світ! |
| Somatic recombination
| Соматична рекомбінація
|
| Blew, blew your cruel world, to create a cloned nation
| Дмух, продув свій жорстокий світ, щоб створити клоновану націю
|
| Of gods with synthetic skin — synthetic kings,
| Про богів із синтетичною шкірою — синтетичних королів,
|
| Butterfly feeding on its own wings.
| Метелик харчується власними крилами.
|
| Pastors of new light, holders of the keys.
| Пастирі нового світла, власники ключів.
|
| To Modified DNA.
| До модифікованої ДНК.
|
| Breaking the mouth of the universe, erasing the laws of evolution,
| Зламаючи уста всесвіту, стираючи закони еволюції,
|
| They put on the dark horse. | Вони посадили темного коня. |
| This world needs a perversolutions.
| Цей світ потребує збочень.
|
| God’s scars, shiny chrome. | Божі шрами, блискучий хром. |
| Predators are watching the shoots of grain.
| Хижаки спостерігають за сходами зерна.
|
| Huge rings of seconds. | Величезні кільця секунд. |
| The new bread will be very dangerous.
| Новий хліб буде дуже небезпечним.
|
| Laws upgraded to an alien mind.
| Закони оновлені до інопланетного розуму.
|
| Exuding myrrh holes instead of eyes.
| Замість очей виділяється мирра.
|
| Holographic skin versicolor and shines.
| Голографічна шкіра різнобарвна і сяє.
|
| This new generation-border for SETI | Це нове покоління-кордон для SETI |