Переклад тексту пісні We Are Here - Absenth

We Are Here (оригінал)

There is only darkness without heat and daylights.
There is only silence and eternal night
So close your eyes and calculate to three
Next stop, next stop, turn, turn back and look at me.
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here
Mother, mother, we are here
Mother, mother, turn your back and come to me We loved toy horse —
Now horses turned into remorse.
Our gingerbread house made of fear.
We made of fear & we are here.
The house was plunged into darkness of the night.
Devil devoured the day and the candlelight.
Across the trembling veins… Crawling bloodied glass
Across the trembling chords… Mom, why are you killing us?
Now we are like a lash
Sucking your blood, eating your flesh
We like to smell your fear
Mother, mother, we are here

We Are Here (переклад)

Є тільки темрява без тепла й денного світла.
Є тільки тиша і вічна ніч
Тож закрийте очі й порахуйте до трьох
Наступна зупинка, наступна зупинка, поверніть, поверніть назад і подивіться на мене.
Тепер ми як вія
Писати твою кров, їсти твою плоть
Нам подобається відчути запах вашого страху
Мама, мама, ми тут
Мама, мама, ми тут
Мамо, мамо, повернись спиною і підійди до мене Ми любили іграшкового коня —
Тепер коні обернулися каяттям.
Наш пряниковий будиночок із страху.
Ми з страху і ми тут.
Будинок поринув у темряву ночі.
Диявол пожер день і світло свічок.
По тремтячих жилах... Повзе закривавлене скло
Через тремтячі акорди... Мамо, чого ти нас вбиваєш?
Тепер ми як вія
Писати твою кров, їсти твою плоть
Нам подобається відчути запах вашого страху
Мама, мама, ми тут