Переклад тексту пісні Forum Bleeds - Absenth

Forum Bleeds (оригінал)

The message, last post.
Fresh blood from old wounds.
Mislaid in the network space
Dead forum has opened eyes.
The letter-drops slowly drip in empty space.
The old-drops slowly cover by moss and dreams, by purple haze.
Links deleted, bridges burnt and turned to ashes.
Only empty shell instead the flesh.
The planted sprouts no will give new seeds.
Old dead forum bleeds.
Slowly drifting, bleeding with words.
The user, the reviver writes blood on a message board.
«Thrown, lonely, rejected by the all.
Forgotten by the founders.
Tife-movie-scroll.
the end and fall.
Dead for the world, but living in death.
Rest in the words, deep in the internet.

Forum Bleeds (переклад)

Повідомлення, останній пост.
Свіжа кров із старих ран.
Загублено в мережевому просторі
Мертвий форум відкрив очі.
Краплі букв повільно капають у порожній простір.
Старі краплі повільно покриваються мохом і мріями, фіолетовим серпанком.
Посилання видалено, мости спалені й перетворилися на попіл.
Тільки порожня оболонка замість м'яса.
Висаджені паростки не дадуть нових насіння.
Старий мертвий форум кровоточить.
Повільно дрейфує, кровоточить словами.
Користувач, який відроджує, пише кров на дошці оголошень.
«Кинений, самотній, відкинутий усіма.
Забуті засновниками.
Тайф-фільм-сувій.
кінець і осінь.
Мертвий для світу, але живий у смерті.
Почивайте в словах, глибоко в Інтернеті.