Переклад тексту пісні Rose and Bat - Absenth

Rose and Bat (оригінал)

The last sunrise before black infinity.
«Embrace me" — the rose has told and has stretched leaves.
Thorns have pierced wings.
The bat has nestled in it with
With grief and has closed the eyes full of tears.
The cold and dark is illusion,
The true love will never be dead,
As well as a story,
Story of Rose and Bat
Through your heart, through the scraps of the light and smiles looks at you the
endless grief.
The snow covers the leaves,
The time and blood has stopped and stood.
Say goodbye and close your eyes.
Last embraces of rose and bat.
Lovers' morning in a snow bed.
The wind sings the last lullaby.
An ice coffin for two and eternal night.
Deep in the frozen glass
they lay on bed-sheet of last year’s grass.
This fortress doesn’t have doors.
Two lovers together.
Forever and longer.
Much more.

(переклад)

Останній схід сонця перед чорною нескінченністю.
«Обійми мене» — сказала троянда і розтягнула листя.
У шипів пробиті крила.
Лежанка влаштувалася в ньому з
З горем і заплющив очі, повні сліз.
Холод і темрява — це ілюзія,
Справжнє кохання ніколи не помре,
А також і історію,
Історія Троянди і кажана
Крізь твоє серце, крізь уламки світла й усмішок дивиться на тебе
нескінченне горе.
Сніг вкриває листя,
Час і кров зупинилися і стояли.
Попрощайтеся і закрийте очі.
Останні обійми троянди й кажана.
Ранок закоханих у сніжній грядці.
Вітер співає останню колискову.
Крижана труна на двох і вічна ніч.
Глибоко в замороженому склі
вони лежали на простирадлі з торішньої трави.
Ця фортеця не має дверей.
Двоє закоханих разом.
Назавжди і довше.
Набагато більше.