Переклад тексту пісні Hasood - Behnam Safavi

Hasood (оригінал)

کی توی زندگیته سایه بون خستگیته
کی تموم حسشو نشون داده به تو گرفته قلبتو
من تحملم کمه نگو که حقمه تو روخدا نرو
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن
من حاضرم هنوزم چشم به جاده ها بدوزم
تو بیای کنار من چشای تار من تو چشمای تو وا شه
تب نکن که من میمیرم کاشکی دستتو بگیرم
کاشکی دستتو بگیرم تا دوباره زندگیم
درست مثل قدیم شبیه اولا شه
قلب عاشقم می خواد یبار دیگه بیاد توی دل تو جا شه
من عمری عاشقونه با تو بودمو
سوزوندی با نبودنت وجودمو
بزار همه خیال کنن حسودمو
بخندن به حال و روز مردی که عاشقه
هنوز همونجوری شبیه سابقه
دلش میگیره از غم دقایق دل کندن

Hasood (переклад)

Коли в твоєму житті з'являється тінь втоми?
Який продемонстрував тобі всі свої почуття і полонив твоє серце
У мене мало терпіння, не кажи, що ти правий, не ходи до Бога
Я був закоханий у тебе назавжди
Ти спалив моє життя без тебе
Хай усі думають, що я ревнивий
Сміятися над настроєм закоханої людини
Все так само, як і раніше
Сумувати хвилини боляче
Я готовий стежити за дорогами
Ти підійди до мене, нехай мій затуманений зір буде в твоїх очах
Не хвилюйся, що я вмираю, я б хотів тримати твою руку
Я хотів би знову тримати твою руку за своє життя
Будь як перший, як і раніше
Серце мого коханого хоче прийти і поміститися в твоєму серці ще раз
Я був закоханий у тебе назавжди
Ти спалив моє життя без тебе
Хай усі думають, що я ревнивий
Сміятися над настроєм закоханої людини
Все так само, як і раніше
Сумувати хвилини боляче