Переклад тексту пісні Ain't That Loving You For More Reasons Than One - Luther Ingram

Ain't That Loving You For More Reasons Than One (оригінал)

Before you think I love you
For just one thing
To you, my love, this might
Be the way that it seems
But I love the way
That you carry yourself
I even love the way
You wear your hair
Ain’t that loving you
Ain’t that loving you
For more reasons than one
Somehow, our love
Has been misled
By a lot of things
That the other men said
But I love you
Oh, yes, I do
For what you are
I love you, I love you
I love you, I love
For what you’re made of
Ain’t that loving you
Ain’t that loving you
For more reasons than one
Has it ever occured to you
Why I do all that I can do
Just to keep a little smile
Upon your face
It’s because I love you
I love you, baby
In so many times
Somehow, our love
Has been misled
By a lot of things
That the other men said
But I love you
Oh, yes, I do
For what you are
Even love you, I love you
I love you, I love you for
What you made me become
Ain’t that loving you
Ain’t that loving you
For more reasons than one
Oh, baby
I love the way
You kiss my lips
Oh, baby
I love the way
You swivel your hips
Oh, baby
I love the way
That you understand
Oh, baby
I love the way…

(переклад)

Перш ніж подумати, що я люблю тебе
Лише за одне
Тобі, моя любов, це можливо
Будь таким, яким здається
Але я люблю шлях
Що ви несете самі
Мені навіть подобається спосіб
Ви носите своє волосся
Хіба це тебе не любить
Хіба це тебе не любить
З кількох причин
Якось наша любов
Був введений в оману
За багато речей
Це сказали інші чоловіки
Але я тебе люблю
О, так, знаю
За те, що ти є
Я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю
За те, з чого ви створені
Хіба це тебе не любить
Хіба це тебе не любить
З кількох причин
Вам це коли-небудь спало на думку
Чому я роблю все, що можу робити
Просто щоб зберегти трошки посмішки
На твоєму обличчі
Це тому, що я люблю тебе
Я люблю тебе, дитино
Багато разів
Якось наша любов
Був введений в оману
За багато речей
Це сказали інші чоловіки
Але я тебе люблю
О, так, знаю
За те, що ти є
Навіть люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю тебе, я люблю тебе за
Яким ти зробив мене
Хіба це тебе не любить
Хіба це тебе не любить
З кількох причин
О, крихітко
Я люблю шлях
Ти цілуєш мої губи
О, крихітко
Я люблю шлях
Ви повертаєте стегна
О, крихітко
Я люблю шлях
Щоб ти зрозумів
О, крихітко
Я люблю спосіб…