Переклад тексту пісні Jersey Yo! - Redman

Jersey Yo! (оригінал)

Yo yo yo
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ha ha, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Ha ha, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas in The Bricks get smoked a lot
I heard them niggas out in Brooklyn get smoked a lot
I heard them niggas all Uptown get smoked a lot
I heard them niggas out in Queens get smoked a lot
Yo, yo yo
I smoke your buddha to the last drop like I was Maxwell
If blunts came in degrees, call me a blackbelt
I’m worldwide chinky, who dub with chrome inky
Chicken ridin' shottie and she boost all her dickie
This is your brain, this is my tape on drugs
If your lame ass can’t feel it, then your cord unplugged
PPP smoked your weed, ain’t nobody around
You just got clowned for a whole half a pound, check it out, now
I do a lot of stupid shit when I be smokin'
One time I left my truck runnin' in Brooklyn wide open
I forget who I call, ask for Nia (R — «Hello, can I talk to Nia?»)
And it’s Tonya (G — «NIA?!», R — «Oh shit!»)
Click over (R — «Whassup bitch?». «Oh, hi momma!»)
Yo, when I’m on stage rhymin I forget what state that I’m in
The bitches numbers I lost, my baby mama find em
I played the lottery, forty million that day
I probably won the motherfucker but I forgot that I played!
Yo yo yo
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ha ha, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Hah, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas up in Cali get smoked a lot
All them niggas in Atlanta get smoked a lot
I heard them niggas in Virginia get smoked a lot
I heard them niggas in Rhode Island get smoked a lot
Aiyyo-yo, yo
When I get high I start throwin' water in the crowd
Battle MCs off the top, slaughterin' a child
Detroit call it Ganz, Miami call it Krip
No matter what you call it, it be peelin' back my shit!
Aiyyo Cali niggas got Bomb -- that same Bomb
Made me forget my mama’s birthday and it’s tattoed on my arm
I misplace my Lex keys everytime I be zee’d up
I was caught puttin' Christmas trees up, and it was Easter!
Do y’all motherfuckers feel high tonight?
Knowin y’all niggas shouldn’t drive tonight?
Yo, however the plan go, close the Caravan door
So we can all die and get high off of secondhand smoke
Brick City got the Pep, empty out your Black N' Milds
Smokin the L with Doc earn frequent flyer miles
I flew around the planet with my weed tucked in
I need to go to E.O.
rehab, and sign my stankin ass in!
Once upon a time up in Jersey, Yo!
Ah-hah, I damn near had to wreck a ho
Yo, I knocked on her door, «Who is it?»
Yo, it’s Funk Doc here to pay a little visit to ya
I heard them niggas in The Bronx get smoked a lot
I heard them niggas up in Yonkers get smoked a lot
I heard them niggas in Chi-Town get smoked a lot
I heard them niggas in Detroit get smoked a lot
Lot, lot, lot, lot
Yo, yo, yo, yo
Yo.
motherfucker
Don’t fuck around in The Bricks motherfucker
Rats’ll whoop your ass over there motherfucker
Nigga got so much Backyard Boogie over there
The seeds’ll kill you motherfucker, yeah!
Chickenheads’ll rob you over there motherfucker
Sucker ass motherfucker
Get the fuck on out of here
Yo light that shit here!
(We gon' take you out, on W Fuck All Y’all radio)

(переклад)

Йо йо йо
Одного разу в Джерсі, Йо!
Ха ха, мені майже довелося зруйнувати хо
Ей, я постукав у її двері: «Хто це?»
Ха-ха, це Funk Doc, щоб завітати до вас
Я чув, як негри в The Bricks багато курять
Я чув, як негри в Брукліні багато курять
Я чув, як негри в усьому Аптауні багато курять
Я чув, як негри в Queens багато курять
Йо, йо йо
Я докурю вашого Будду до останньої краплі, наче я Максвелл
Якщо притупиння йдуть у градусах, назвіть мене чорним поясом
Я всесвітньо chinky, хто дубляж з chrome inky
Курка їде на краватку, і вона підсилає весь свій член
Це твій мозок, це моя плівка про наркотики
Якщо твоя кульгава дупа цього не відчуває, значить, твій шнур від’єднано
PPP викурив твою траву, поруч нікого немає
Вас щойно клоунали за цілих півфунта, перевірте це зараз
Я роблю багато дурних лайно, коли курю
Одного разу я залишив свою вантажівку в Брукліні навстіж
Я забув, кому я дзвоню, запитую Нію (R — «Привіт, я можу поговорити з Нією?»)
І це Тоня (G — «НІА?!», R — «О, чорти!»)
Клацніть (R — «Whassup сука?». «О, привіт, мамо!»)
Ей, коли я на сцені, я забуваю, в якому я стані
Номери сук, які я втратив, моя немовля мама їх знайде
Я грав у лотерею, сорок мільйонів того дня
Я ймовірно, виграв, але я забув, що грав!
Йо йо йо
Одного разу в Джерсі, Йо!
Ха ха, мені майже довелося зруйнувати хо
Ей, я постукав у її двері: «Хто це?»
Ха, це Funk Doc, щоб завітати до вас
Я чув, як негри в Калі часто курять
Усі ці негри в Атланті багато курять
Я чув, як негри у Вірджинії багато курять
Я чув, як негри в Род-Айленді багато курять
Аййо-йо, йо
Коли я кайфую, я починаю кидати воду в натовп
Бойові MC зверху, зарізаючи дитину
Детройт називає це Ганц, Майамі — Крип
Як би ви це не називали, це не відшаровує моє лайно!
Нігери Aiyyo Cali отримали Бомбу -- ту саму Бомбу
Змусила мене забути про день народження моєї мами, і він татуйований на моїй руці
Я загублюю ключі Lex щоразу, коли мене захоплюють
Мене спіймали, коли я ставлю ялинки, а це був Великдень!
Невже ви почуваєтеся кайфом сьогодні ввечері?
Ви знаєте, що негри не повинні їздити сьогодні ввечері?
Як би не було плану, закрийте двері Каравану
Тож ми можемо померти й отримати кайф від пасивного куріння
Brick City отримав бадьорість, звільніть свій Black N' Milds
Smokin the L з Doc, заробляйте милі для постійних пасажирів
Я облетів планету із заправленою травкою
Мені потрібно йти до E.O.
реабілітації, і підписати мою смердючу дупу!
Одного разу в Джерсі, Йо!
А-а-а, мені майже довелося зруйнувати хо
Ей, я постукав у її двері: «Хто це?»
Ой, це Funk Doc, щоб завітати до вас
Я чув, як негри в Бронксі багато курять
Я чув, як негри в Йонкерсі багато курять
Я чув, як негри в Чі-Тауні багато курять
Я чув, як негри в Детройті багато курять
Багато, багато, багато, багато
Йо, йо, йо, йо
Йо.
блядь
Не трахайтесь у свобі The Bricks
Щури будуть гукати твою дупу там, блядь
Нігґа отримав там так багато «Бугі на задньому дворі».
Насіння вб’ють тебе, блядь, так!
Курячі пограбують тебе там, блядь
Присохна дупа
Геть звідси
Запаліть це лайно тут!
(Ми вас виведемо на радіо W Fuck All Y’all)