Переклад тексту пісні The Artist Pays The Price - 8 Ball, MJG

The Artist Pays The Price (оригінал)

The artist pays the price so you won’t have to pay
(Around the world in a day)
If only we would listen to what they have to say
We all go through changes to get to where we’re going
We have to learn a life of sacrifice (yeah, yeah, yeah) To keep on growin'
Yeah
Life is for learnin
Remember this
And learn from life
Think about the players in the past who died in sacrifice
Some died in wars for a country that oppressed them
Some died preachin—prayin for God to bless them
I am one of the blessed, born to bring the world poetry
Hip-hop, musically—expressing what’s inside of me
Some find me entertaining.
Some find me marketable
A potential Black millionaire so that makes me targetable
Low-lifes and fork-tongued devils get easy access
Flashin me faces, making empty promises
Soggy niggas sign contracts and make deals
Rappin bout who they killed
Talking bout they keeping it real
Hardcore homicidal, kingpins of the century
Need to quit rappin and leave this shit to the real MC’s
But ain’t no chance
Opposing forces got the upper hand
Do as they command to keep them from suffering
See, I don’t know everything
But my opinion I will voice
As long as I can choose
I’ll choose the right or the wrong choice
Addicted to Hip-hop beats
And hoes that can’t stay out the streets
Tryin to make a dollar
Without a nigga havin to rob and cheat
Got me hustling
Twenty-four-seven
Three-sixty-five
Coast to coast
Mic-checkin
Keeping the party alive
Engrave my name in the minds of those
Who bob to this
Slang and rob to this
Jack and rob to this
Herbs and meditation made a pill when I put it down
But individual perception will change each phrase around
Different towns
Ain’t none of this shit like Orange Mound
Players unified, digging on my mellow sound
Exec’s
Get big ole fat checks
For makin deals
While soldiers like me in the fields
Down there getting killed
When this is all over
If I could do it again, I do it twice
Before and after me, the artist will always pay the price
The industry
Full of broke niggas tryin to make a comeback
Rappin bout that bullshit
Over them weak-ass tracks
Judging me
When around the globe, ain’t nothing the same
Think how the world would be if none of this hit had ever changed
Ain’t like it used to be when hip-hop belonged to you and me
Shit got sugar coated—modified for tv
Niggas like me, don’t give a fuck about commercial air time
Forced underground, ain’t nothing commercial bout my rhymes
Rather be broke or slinging dope than hold my tongue back
Niggas who put on acts get they ass beat up and jacked
I’m not a killer—just a poet tryin to survive, nigga
Given the choice to ride or die, I chose to ride, nigga
I’m paying the price for all the real MC’s after me
Be a artist, not a slave for the industry
I’m paying the price for all the real MC’s after me
Be a artist, not a slave for the industry
Full of them trees
On them Hennesy’s
Fuckin with them G’s

(переклад)

Виконавець платить ціну, тому вам не доведеться платити
(Навколо світу за день)
Якби ми вислухали що вони скажуть
Ми всі проходимо через зміни, щоб досягти туди, куди ми йдемо
Ми мусимо навчитись життю жертви (так, так, так), щоб продовжувати зростати
Ага
Життя для навчання
Запам'ятай це
І вчитися у життя
Подумайте про гравців у минулому, які загинули в жертві
Деякі загинули у війнах за країну, яка їх гнобила
Деякі померли, проповідуючи – молилися, щоб Бог благословив їх
Я один із блаженних, народжений нести світову поезію
Хіп-хоп, музично – виражаю те, що всередині мене
Деякі вважають мене цікавим.
Деякі вважають мене придатним для продажу
Потенційний чорношкірий мільйонер, що робить мене цільовим
Легкодоступні дияволи з низьким рівнем життя і розвилки
Смайли мені обличчя, даючи порожні обіцянки
Мокрі негри підписують контракти та укладають угоди
Раппін про те, кого вони вбили
Говорячи про те, що вони залишають це реальним
Хардкорні вбивства, голові століття
Треба кинути раппін і залишити це лайно справжнім MC
Але шансів немає
Протиборчі сили взяли верх
Робіть як наказують, щоб уберегти їх від страждань
Бачите, я не все знаю
Але свою думку я озвучу
Поки я можу вибирати
Я виберу правильний чи неправильний вибір
Залежність від хіп-хопу
І мотики, які не можуть залишатися на вулиці
Намагаєтеся заробити долар
Без ніггера, який хоче грабувати та обманювати
Мене штовхає
Двадцять чотири сім
Три шістдесят п'ять
Від узбережжя до узбережжя
Мікрофонна реєстрація
Зберігання партії
Закарбуйте моє ім’я в умах тих
Хто кидається на це
Сленг і пограбуйте це
Джек і пограбуйте до цього
Трави та медитація зробили таблетку, коли я відклав її
Але індивідуальне сприйняття змінить кожну фразу навколо
Різні міста
Це не таке лайно, як Orange Mound
Гравці об’єдналися, користуючись моїм м’яким звуком
Exec
Отримайте великі чеки на оле-жир
Для укладення угод
Поки такі солдати, як я на полях
Там внизу вбивають
Коли це все закінчиться
Якщо я зміг зробити це знову, я роблю це двічі
До і після мене художник завжди буде платити ціну
Промисловість
Повний зламаних ніґґерів, які намагаються повернутися
Rappin про цю фігню
Над ними слабенькі сліди
Судити мене
Коли по земній кулі, все не те саме
Подумайте, яким був би світ, якби нічого з цього хіта ніколи не змінилося
Це вже не так, як колись, коли хіп-хоп належав вам і мені
Лайно зацукровили — модифікували для телебачення
Нігери, як я, не хвилюйтеся до рекламного ефірного часу
Вимушений андеграунд, у моїх римах немає нічого комерційного
Краще бути розбитим або закидати дурманом, ніж притримувати язика
Нігерів, які влаштовують акти, б’ють за дупу й качають
Я не вбивця – просто поет, який намагається вижити, ніґґе
З огляду на вибір їсти верхи чи померти, я вибрав покататися, ніґґґо
Я плачу ціну за всіх справжніх MC після мене
Будьте художником, а не рабом галузі
Я плачу ціну за всіх справжніх MC після мене
Будьте художником, а не рабом галузі
Повно їх дерев
На хеннесі
Блять з ними G