Переклад тексту пісні Sad Songs - 7am

Sad Songs (оригінал)

«I just needed to ask you something, but clearly I know my answer
Thank you, okay bye
Sorry, I shouldn’t have bothered you.»
I see right through you
I hate to say that I knew you, oh my you’ve changed
Juice ain’t running through you
Never used to drink, now you’re wasting more than a sewer
I wonder who you fuck these days
I’ve been focused on getting paid
Almost forgot who you was, just playing
But I blocked you out cos that’s how I cope with losing a lot (Alright)
And you should know me by now
I know, I know we haven’t talked in a while (Talked in a while)
But I’ve been the same since you left (Oh yeah)
Now you’re here trying to move forward but I’ve got to watch my step (I do)
Cos I hear breakup music still playing
Yeah I hear breakup music still playing
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Those your favourite songs
Why you keep on playing them?
(Ay)
I know, I know why you keep on playing them
See those your favourite songs
We barely get along
I always do some wrong
Let you tell it (Woo)
Your momma call my phone
She said you’re back at home
She don’t know I’m gone
Let you tell her (Ay)
We get problems out the blue
You complain about everything I do
I wasn’t made for you (Nah)
You always say that you through
But then you always end up coming through
I’m bout to lose my faith (Yeah)
Cos you should know me by now
I know we haven’t talked in a while
But I’ve been the same since you left
Now you’re here trying to move forward but I’ve got to watch my step (Lets go)
Cos I hear breakup music still playing
Cos I hear breakup music still playing
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah (Oh yeah)
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Those your favourite songs
Why you keep on playing them?
I know, I know why you keep on playing them
Why you keep on playing them?
I know, I know why you keep on playing them

(переклад)

«Я просто хотів тебе дещо спитати, але явно знаю свою відповідь
Дякую, добре, до побачення
Вибачте, я не повинен був вас турбувати.»
Я бачу вас наскрізь
Мені неприємно казати, що я знав тебе, боже, ти змінився
Сік не тече через вас
Ніколи не пив, тепер ви витрачаєте більше, ніж каналізацію
Мені цікаво, кого ти трахаєш сьогодні
Я був зосереджений на отриманні грошей
Майже забув, хто ти, просто грав
Але я заблокував тебе, тому що так я справляюся з багато втратами (Добре)
І ти вже маєш знати мене
Я знаю, я знаю, ми давно не спілкувалися
Але я залишився таким же, як ти пішов (О так)
Зараз ти тут і намагаєшся просунутися вперед, але я маю слідкувати за куди (я роблю)
Тому що я чую музику про розставання, яка все ще грає
Так, я все ще чую музику для розставання
Хіба це не твої улюблені пісні, (Це твої улюблені пісні), пісні, пісні,
(Твої улюблені пісні), пісні, о так
Хіба це не твої улюблені пісні, (Це твої улюблені пісні), пісні, пісні,
(Твої улюблені пісні), пісні, о так
Твої улюблені пісні
Чому ви продовжуєте в них грати?
(Ай)
Я знаю, я знаю, чому ти продовжуєш грати в них
Перегляньте свої улюблені пісні
Ми ледве ладнаємо
Я завжди роблю щось не так
Дозвольте тобі сказати це (Ву)
Твоя мама дзвонить на мій телефон
Вона сказала, що ти повернувся вдома
Вона не знає, що я пішов
Дозволь їй сказати (Ай)
Ми вирішуємо проблеми зненацька
Ти скаржишся на все, що я роблю
Я не був створений для тебе (Ні)
Ви завжди говорите, що ви через
Але потім ви завжди досягаєте успіху
Я ось-ось втрачу віру (Так)
Тому що ви вже повинні знати мене
Я знаю, що ми давно не спілкувалися
Але я залишився таким же, як ти пішов
Зараз ти тут і намагаєшся рухатися вперед, але я повинен стежити за кроком (Підходимо)
Тому що я чую музику про розставання, яка все ще грає
Тому що я чую музику про розставання, яка все ще грає
Хіба це не твої улюблені пісні, (Це твої улюблені пісні), пісні, пісні,
(Це твої улюблені пісні), пісні, о так (О так)
Хіба це не твої улюблені пісні, (Це твої улюблені пісні), пісні, пісні,
(Твої улюблені пісні), пісні, о так
Твої улюблені пісні
Чому ви продовжуєте в них грати?
Я знаю, я знаю, чому ти продовжуєш грати в них
Чому ви продовжуєте в них грати?
Я знаю, я знаю, чому ти продовжуєш грати в них