Переклад тексту пісні Right Now - 7am

Right Now (оригінал)

Lately I’ve been so in tune myself
I almost, forgot about you
And I’m surprised that you’re still around and let me explain
Girl I still think about you
It’s just that right now
I feel like it’s is just more than me that you’re wanting
Girl right now
It seems like when it’s time girl you own it
When it’s time for the lights and the cameras girl you own it
And I love the way that you own it
When it’s time for the lights and the cameras (cameras)
Girl you own it, and I love the way that you own it
Right now
You seem so worth keeping
Right now
And I got so many reasons
Right now
I can’t imagine leaving
Right now
This is all that we need, yeah
Maybe we ain’t 'pose to love like everybody love
Maybe we ain’t 'pose to be, like everyone we see yeah
Maybe we ain’t meant for love like everybody love
Maybe we ain’t 'pose to be, like everyone we see, mmhh, yeah
Girl calm down, don’t make a scene in front of all of these people That ain’t
involved with us
If you give them a way, don’t make sure, don’t make sure
Don’t make sure that they take it all from us
I know that ain’t what you want, so make sure, so make sure
So make sure, that these people don’t
Get too close 'cause if they touch what we touch
They might poison us
That’s why the whole time while they try to make war with us
And they won’t stop until they get bored of us
'Cause they love the way
When it’s time for the lights and the cameras, we own it
And they love the way that we
Right now
You seem so worth keeping
Right now
And I got so many reasons
Right now
I can’t imagine leaving
Right now
This is all that we need, yeah
Maybe we ain’t 'pose to love like everybody love
Maybe we ain’t 'pose to be, like everyone we see yeah
Maybe we ain’t meant for love like everybody love
Maybe we ain’t 'pose to be, like everyone we see, mmhh, yeah

(переклад)

Останнім часом я сам був у тонусі
Я майже забув про тебе
І я здивований, що ви все ще поруч, і дозвольте мені пояснити
Дівчинка, я все ще думаю про тебе
Це просто зараз
Я відчуваю, що ти хочеш більше, ніж я
Дівчина прямо зараз
Здається, коли настане час, дівчино, тобі це володіти
Коли прийде час для світла та камери, дівчина, ти володієш ним
І мені подобається, як ти ним володієш
Коли настане час для світла та камер (камер)
Дівчинка, ти ним володієш, і мені подобається, як ти ним володієш
Прямо зараз
Здається, вас так варто зберегти
Прямо зараз
І в мене було так багато причин
Прямо зараз
Я не можу уявити, щоб піти
Прямо зараз
Це все, що нам потрібно, так
Можливо, ми не любимо так, як люблять усі
Можливо, ми не позуємо бути, як усі, кого бачимо, так
Можливо, ми не призначені для любові, як люблять усі
Можливо, ми не позуємо бути, як усі, кого бачимо, мммм, так
Дівчина, заспокойся, не влаштовуй сцену перед усіма цими людьми. Це не так
залучені до нас
Якщо ви даєте їм шлях, не переконайтеся, не переконайтеся
Не переконайтеся, що вони заберуть усе це у нас
Я знаю, що це не те, чого ти хочеш, тому переконайся, тому переконуйся
Тож переконайтеся, що ці люди цього не роблять
Підійдіть надто близько, тому що, якщо вони торкнуться того, чого торкаємось ми
Вони можуть нас отруїти
Тому весь час, поки вони намагаються воювати з нами
І вони не зупиняться, поки ми їм не набриднемо
Тому що вони люблять шлях
Коли настає час світла та камер, ми володіємо ним
І вони люблять так, як ми
Прямо зараз
Здається, вас так варто зберегти
Прямо зараз
І в мене було так багато причин
Прямо зараз
Я не можу уявити, щоб піти
Прямо зараз
Це все, що нам потрібно, так
Можливо, ми не любимо так, як люблять усі
Можливо, ми не позуємо бути, як усі, кого бачимо, так
Можливо, ми не призначені для любові, як люблять усі
Можливо, ми не позуємо бути, як усі, кого бачимо, мммм, так