Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Royal Garden Blues, виконавця - Bix Beiderbecke. Дата випуску: 06.09.2012
Мова пісні: Англійська
Royal Garden Blues(оригінал) |
| No use of talkin', no use of talkin' |
| You’ll start in dog-walkin' no matter where |
| There’s jazz-copation, blues modulation |
| Just like a Haitian you’ll rip and tear |
| Most everybody likes the blues |
| Here’s why I’m ravin', here’s why I’m ravin' |
| If it’s blues you are cravin', just come on down |
| You’ll hear 'em playin', you’ll hear 'em playin' |
| Soon you’ll be sayin', «Hon, jazz me 'round» |
| Because your feet they can’t refuse |
| What’s that familiar strain, that true blue note refrain? |
| It’s drivin' me insane |
| Can’t keep still though; |
| it’s against my will |
| I’m on my P’s and Q’s; |
| I just can’t refuse |
| There goes that melody; |
| it sounds so good to me And I am up a tree |
| It’s a shame you don’t know the name |
| It’s a brand new blues, the Royal Garden Blues |
| Everybody Grab somebody and start jazzing 'round |
| Hon, don’t you hear that trombone moan? |
| Just listen to that saxophone |
| Gee, hear that clarinet and flute |
| Cornet jazzin' with a mute |
| Makes me just throw myself away |
| When I hear 'em play |
| That weepin' melancholy strain |
| Say, but it’s soothing to the brain |
| Just wanna get right up and dance |
| Don’t care--I'll take most any chance |
| No other blues I’d care to choose |
| But Royal Garden Blues |
| (переклад) |
| Не використання розмовляти, не використання говорити |
| Ви почнете з вигулу собак незалежно від того, де |
| Є джаз-копіювання, блюзова модуляція |
| Так само, як гаїтянина, ви будете рвати й рвати |
| Майже всім подобається блюз |
| Ось чому я марую, ось чому я марую |
| Якщо ви жадаєте блюзу, просто спустіться |
| Ви почуєте, як вони грають, ви почуєте, як вони грають |
| Незабаром ви будете сказати: «Дорогий, джазуй мене» |
| Тому що ваші ноги не можуть відмовити |
| Що це за знайоме звучання, цей справжній синій приспів? |
| Це зводить мене з розуму |
| Проте не можу залишатися нерухомим; |
| це проти моєї волі |
| Я маю "П" і "П"; |
| Я просто не можу відмовитися |
| Іде та мелодія; |
| це звучить так гарно для мене А я на дереві |
| Шкода, що ви не знаєте імені |
| Це абсолютно новий блюз, Royal Garden Blues |
| Усі Візьміть когось і почніть джазувати |
| Шановний, ти не чуєш того стогону тромбона? |
| Просто послухайте цей саксофон |
| Ой, послухайте цей кларнет і флейту |
| Корнет джазує з немою |
| Змушує мене просто кидатися |
| Коли я чую, як вони грають |
| Цей плаксивий меланхолійний штам |
| Скажімо, але це заспокоює мозок |
| Просто хочу встати і потанцювати |
| Не хвилюйтеся — я скористаюся будь-яким шансом |
| Жодного іншого блюзу, який я б вибрав |
| Але Royal Garden Blues |