Переклад тексту пісні Built This City - The Diplomats, Cam'Ron, Jimmy Jones

Built This City (оригінал)

Killa, Killa
Santana, Jones, Hell Rell
You already know what it is
We did it y’all
(They sucking us, right?)
Let’s get it rocking y’all
Killa, uhh
(Diplomats man)
We built this city (on these blocks we hustle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (turn bricks to whips)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (in the midst of the struggle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from bottom to top)
We built this city on rock and roll
(Through the agony, pain, diplomatical reign)
Ayo, my Dipset Taliban
We on these streets like the wars on them streets of Afghanistan
Better yet of Pakistan
To America, Harlem’s Al Qaeda
Any problems I spray ya, not to startle the mayor
But in this 50-block radius, let’s get the rock and shave the shit
Or get the Glock and blaze the shit
Bitches get the cock and savor it
They say Jim Jones the Capo my favorite (motherfuckers!)
(Let's get it, shit)
'Cause some of this shit my city wasn’t built up over
Drugs and money, some shit you get killed up over
Slumped on your wheel, straight tilted over
Trust me dogs, I seen it in peril
Niggas wasted and painted and seen on the mural
(That's Harlem) In this apple of mine is rotten, damn
Clap up your shines, pop shots that’ll crack up your minds
And cop rocks and cook that crack up to dimes
New York City, the capital of crime
We built this city (from the packing and stacking)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from the scrambling and gambling)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (from the packing and stacking)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from the scrambling and gambling)
We built this city on rock and roll
(Blamming the cannon, at ya face, mother. uh)
Yo, now once again it’s Santana the Great
I built this city on hammers and weight
Gasoline, rope, bandanas and tape
Lots of fiends, lots of coke being handed away
You know the usual
Shut 'em down, set up show, how we usually do
Cut 'em down, dead the block man, we moving through
Diplomats is the strongest force
On and off the court we ball, it’s more than sports, motherfucker!
(It's Santana nigga, come on)
We built this city from ground zero
To spitting the pound zero, brown pistol at ya, get down kicko
Yeah, this is from the ground up, nigga
So get your weight and your pounds up, nigga
'Cause when it’s beef my homies mount up quicker
Fit the pound much quicker, lay you down much quicker
You never been approached by golden Eagles
Vultures that’ll scope and feed you
No court just leave you, shit you know
We built this city (on blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (we gon' make it to the top)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (through blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (blood sweat and tears)
We built this city on rock and roll
(Through the trials and tribulations
We gon' make it through the years, c’mon)
Yo, yo
It’s like what I wouldn’t do for a buck
Our enemies can’t rest in peace Jones, we shoot they funerals up
New gangstas in the city, bitch, ring the alarm
All y’all hoes bow down, kiss the ring of a Don
It’s about to get real big playa, humongous
Stacked money so long 'til it grew fungus
We was gon' let you live until you threw punches
Now we got to get critical and we got to get rid of you
And we the most talked about, the most popular
We live by the codes, we the Dipset mafia
You never know who’s watching ya
You never know who’s plotting to pop at ya
We focused like a pair of binoculars
I’m 'bout to get gritty
M-5 CLK’s garage look like Alphabet City
And I’m a hustler, I put cracks in communities
Cops can’t touch me, got Diplomatic Immunity
Now try but I’m guaranteed a million shipped in scan
If not, back to the block, ship some grams
Killa… if not, get with Cam
I got clips to lift a van, flip a van
Shit, they can kick the can
This cat think he sling 'cause he got a pinky ring
Rinky-dink diamonds, they don’t even make your pinky bling
(We built this city) And now I’m 'bout to kill this city
(We built this city) Krills to 50, yeah I’m acting real sadiddy
(We built this city) 'Cause I collect mils in fifties
For real it’s pretty and y’all gon' feel the pity, Killa
Dipset bitch.
rock, rock
We built this city (on blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (we gon' make it to the top)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (through blood sweat and tears)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (blood sweat and tears)
We built this city on rock and roll
(Through the trials and tribulations
We gon' make it through the years, c’mon)
We built this city (on these blocks we hustle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (turn bricks to whips, huh)
We built this city on rock and roll (on rock)
We built this city (in the midst of the struggle)
We built this city on rock (on rock)
We built this city (from bottom to top)
We built this city on rock and roll
(Through the agony, pain, diplomatical reign, uhh)

Built This City (переклад)

Кілла, Кілла
Сантана, Джонс, Хелл Релл
Ви вже знаєте, що це таке
Ми зробили це
(Вони смокчуть нас, правда?)
Давайте змусимо вас усіх приголомшити
Кілла, ухх
(людина-дипломат)
Ми побудували це місто (на цих кварталах ми суємо)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (перетворюємо цеглини на батоги)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі (на скелі)
Ми побудували це місто (у розпалі боротьби)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (знизу до верху)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі
(Крізь агонію, біль, дипломатичне панування)
Айо, мій Діпсет Талібан
Ми на цих вулицях, як війни на вулицях Афганістану
Ще краще Пакистану
До Америки, гарлемської Аль-Каїди
Про будь-які проблеми я розпилюю, щоб не налякати мера
Але в радіусі 50 кварталів давайте візьмемо камінь і поголимо лайно
Або отримайте Glock і розпаліть лайно
Суки дістають член і насолоджуються ним
Вони кажуть, що Джим Джонс-капо мій улюблений (придурки!)
(Давай, лайно)
Тому що дещо з цього лайна моє місто не було забудоване
Наркотики та гроші, якесь лайно, через яке вас вбивають
Опустився на колесо, прямо нахилився
Повірте мені, собаки, я бачив це в небезпеці
Ніггери знесилені, розмальовані та видно на фресці
(Це Гарлем) У цьому моєму яблуці гниле, блін
Створіть своє сяйво, поп-шоти, які зламають ваш розум
І поліцейські скелі та варіть цей крек до копійок
Нью-Йорк, столиця злочинності
Ми побудували це місто (з пакування та складання)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (з гри та азартних ігор)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі (на скелі)
Ми побудували це місто (з пакування та складання)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (з гри та азартних ігор)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі
(Букаючи з гармати, в обличчя, мамо. е-е)
Йо, тепер знову Сантана Великий
Я побудував це місто на молотах і вазі
Бензин, мотузка, бандани та стрічка
Багато злочинців, багато кока-коли роздають
Ви знаєте, як зазвичай
Вимкніть їх, налаштуйте шоу, як ми зазвичай робимо
Зрубайте їх, умертвіте з блоку, ми проходимо
Дипломати – найсильніша сила
На корті та поза ним ми граємо м’ячем, це більше, ніж спорт, бідка!
(Це ніггер Сантана, давай)
Ми побудували це місто з нуля
Щоб плюнути нульовий фунт, коричневий пістолет на тебе, спуститися
Так, це з нуля, ніггер
Тож збільшуй свою вагу та кілограми, ніггере
Тому що, коли це яловичина, мої друзі збираються швидше
Набирайте фунт набагато швидше, ляжте набагато швидше
До вас ніколи не зверталися беркути
Стерв'ятники, які будуть шукати і годувати вас
Жодного суду, просто залишити вас, лайно ви знаєте
Ми побудували це місто (на кровавому поті та сльозах)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (ми досягнемо вершини)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі (на скелі)
Ми побудували це місто (крізь піт крові та сльози)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (пот крові та сльози)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі
(Через випробування і страждання
Ми переживемо крізь роки, давай)
Йо, йо
Це схоже на те, що я б не зробив за долар
Наші вороги не можуть спочивати з миром, Джонс, ми знімаємо їхні похорони
Нові гангстери в місті, суко, дзвони
Всі ви, мотиги, вклоніться, поцілуйте перстень Дона
Це незабаром стане справді великою грою, величезною
Складав гроші так довго, поки вони не виросли грибком
Ми хотіли залишити вас жити, поки ви не завдасте ударів
Тепер ми маємо стати критичними та позбутися вас
І ми найбільш обговорювані, найпопулярніші
Ми живемо за кодами, ми дипсетська мафія
Ніколи не знаєш, хто за тобою спостерігає
Ви ніколи не знаєте, хто планує напасти на вас
Ми фокусувалися, як бінокль
Я ось-ось розбещуюся
Гараж M-5 CLK виглядає як Alphabet City
А я хастлер, я розбиваю спільноти
Копи не можуть мене торкатися, отримав дипломатичний імунітет
А тепер спробуйте, але я гарантую мільйон надісланих у сканованому вигляді
Якщо ні, поверніться до блоку, надішліть кілька грамів
Кілла… якщо ні, візьміть Cam
У мене є затискачі, щоб підняти фургон, перевернути фургон
Бля, вони можуть бити ногою банку
Цей кіт думає, що він кидається в пращу, тому що він має каблучку з мізинцем
Рінкі-дінк діаманти, вони навіть не роблять ваш мізинець блискучим
(Ми побудували це місто) І тепер я збираюся вбити це місто
(Ми побудували це місто) Кріллс до 50, так, я поводжусь як справжній бід
(Ми побудували це місто) Тому що я збираю міліони в п’ятдесятих
Справді, це гарно, і вам буде шкода, Кілла
Дипсетна сука.
рок, рок
Ми побудували це місто (на кровавому поті та сльозах)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (ми досягнемо вершини)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі (на скелі)
Ми побудували це місто (крізь піт крові та сльози)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (пот крові та сльози)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі
(Через випробування і страждання
Ми переживемо крізь роки, давай)
Ми побудували це місто (на цих кварталах ми суємо)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (перетворюємо цеглу на батоги, га)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі (на скелі)
Ми побудували це місто (у розпалі боротьби)
Ми побудували це місто на скелі (на скелі)
Ми побудували це місто (знизу до верху)
Ми побудували це місто на рок-н-ролі
(Через агонію, біль, дипломатичне правління, е-е)