| Baby
| дитина
|
| Ohhhhh-ohhhhhh
| Охххххххххххх
|
| Ohhhhh-ohhhhhh
| Охххххххххххх
|
| Yeaaa
| Так
|
| I’m still comin' hard wit' this pimp game
| Мені все ще важко грати в цю сутенерську гру
|
| And I’ma make 'em all realize
| І я змушу їх усіх усвідомити
|
| That they about to be
| Якими вони скоро будуть
|
| I get a ho to chop rocks for me
| Мені подобається рубати каміння для мене
|
| And when ever I need a hand
| І коли мені потрібна рука
|
| She quick to hit the block for me
| Вона швидко вдарила блок замість мене
|
| A pretty bitch, she ain’t got to be
| Красива сука, вона не повинна бути
|
| And when white folks come and get me
| І коли білі прийдуть і заберуть мене
|
| Hold down my spot for me
| Тримай моє місце для мене
|
| And never have to do a lil' time
| І ніколи не доведеться проводити час
|
| Please ease my mind
| Будь ласка, заспокойте мій розум
|
| You better keep them legs locked for me
| Краще тримай їх ноги на замку для мене
|
| You make a nigga wanna, lose control
| Ви змушуєте нігера хотіти втратити контроль
|
| When-ever I’m wit’cha
| Коли-коли я веду
|
| I just wanna drink booze and roll
| Я просто хочу випити випивки та покататися
|
| Shit baby, you ain’t naked yet?
| Чорт, ти ще не голий?
|
| You got a nigga so horny
| У вас такий негр
|
| That I could fuck ya out’cha shoes and clothes
| Що я міг би трахнути тебе без взуття та одягу
|
| Them other bitches, I’ll lose them ho’s
| Тих інших сучок, я втрачу їх
|
| And two things to ask
| І дві речі, про які варто запитати
|
| Don’t take me for no fool and joke
| Не сприймайте мене за дурня та жарти
|
| Fuck up and make a nigga bruise ya nose
| До біса і зробіть ніґгеру синяк на носі
|
| I’ll have ya ass on the grind
| Я зроблю тобі дупу
|
| Walkin' til' ya bruise ya toes
| Walkin' til' ya забиття пальців на ногах
|
| You think I’m lyin'? | Ви думаєте, я брешу? |
| Ask Juice and Rolls
| Запитайте Juice and Rolls
|
| Them toe-sy hoes that I done had since ninety-four
| Ці мотики, які я робив, були з дев’яносто четвертого
|
| Young shawty, I’m a pimp though
| Young shawty, але я сутенер
|
| And I been had young ho’s on the stroll
| І я мав молодих дівчат на прогулянці
|
| Grindin' for dough
| Подрібнення для тіста
|
| But that ain’t what a playa want’cha fo'
| Але це не те, чого хоче playa'cha'
|
| And a matter of fact, don’t even want’cha dough (I know that sound crazy)
| І насправді навіть не хотіти тіста (я знаю, що це звучить божевільно)
|
| I need ya for, show me every-thang
| Ти мені потрібен, покажи мені все
|
| And when around my folks, they don’t question my lady
| І коли поруч мої родичі, вони не запитують мою леді
|
| Pimp wit' me, or get pimped on
| Сутенерствуй зі мною, або отримай сутенерство
|
| You ain’t wit' it? | Ви не розумієте? |
| Then get on
| Тоді заходь
|
| They call me «Baby Bishop, Magic Don Juan»
| Мене називають «Малюк-єпископ, чарівний Дон Жуан»
|
| You, know how the game usually go
| Ви знаєте, як зазвичай йдуть ігри
|
| I leave ya on the floor, wit’cha pussy swole
| Я залишаю тебе на підлозі, коли кицька роздулася
|
| Head to the show, then get another ho
| Відправляйтеся на шоу, а потім візьміть ще одну хуйку
|
| But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
| Але не сьогодні ввечері, шотлі, шит’чу змусить мене втратити контроль
|
| Your candyman
| Твій цукерник
|
| (Hook, Silk & Mr. Blue, singing)
| (Гак, Шовк і містер Блу, співають)
|
| Baby won’t you let me
| Крихітко, ти мені не дозволиш
|
| Be your, candymaaaaaaan
| Будьте своїм, candymaaaaaaan
|
| Oh my baby, yeah
| О, моя дитинко, так
|
| It’s because you know
| Це тому, що ти знаєш
|
| I caaaaan
| Я кааааан
|
| (It's because you knooww, I can, I can)
| (Це тому, що ти знаєш, я можу, я можу)
|
| You can be my candy-giiirrl
| Ти можеш бути моїм candy-giiirrl
|
| (You can be my candy-girl)
| (Ти можеш бути моєю цукеркою)
|
| If you don’t mind baby
| Якщо ти не проти, дитинко
|
| Come to my candy-wooooorld
| Приходьте до мій candy-wooooorld
|
| (Just come on, come on)
| (Просто давай, давай)
|
| (My candy-world, my candy-world)
| (Мій цукерковий світ, мій цукерковий світ)
|
| Now we’ve been creepin' for a long time
| Тепер ми повзали протягом тривалого часу
|
| Havin' conversations on the phone
| Розмова по телефону
|
| Til' two or three-o-clock in the morn'
| До другої або третьої години ночі
|
| Reminiscin' on them good times
| Спогади про їх гарні часи
|
| That we had, it used to make ya daddy mad
| Що у нас було, це злило тебе, тата
|
| Every time you’d leave home
| Щоразу, коли ви виходите з дому
|
| You gon' off this good thang
| Тобі це добре вийде
|
| He don’t know about how I be havin'
| Він не знає про те, як я поживаю
|
| Yo legs cocked up in the air
| Ваші ноги підняті в повітрі
|
| Or how I have your ass screamin' my name
| Або як я змушую твою дупу кричати моє ім’я
|
| From all the pleasure and pain
| Від усіх насолод і болю
|
| Cuffin' and pullin' out my hair
| Накладаю манжети та висмикую моє волосся
|
| Your girls always there
| Твої дівчата завжди поруч
|
| Everytime they see yo nigga comin'
| Щоразу, коли вони бачать, що ти негр йдеш
|
| Check the A-C, and pump they legs, wit' the smile
| Перевірте кондиціонер і накачайте ноги з усмішкою
|
| Bout to leave when I got there
| Я збирався піти, коли прибув
|
| But then I heard Misses Janice
| Але потім я почув міс Дженіс
|
| Talkin' bout «we gon' have to wait for a while»
| Говорячи про те, що «нам доведеться почекати деякий час»
|
| No question what they’re stayin' for
| Немає питань, заради чого вони залишаються
|
| But’chu done play on my mind
| But’chu done play on my um думці
|
| You got’cho game stinkin' pimp tight too
| У вас також є гра stinkin' pimp tight
|
| I got to speak it to you girls, wassup
| Я маю це поговорити з вами, дівчата, не так
|
| But I ain’t tryin’a cut
| Але я не намагаюся скоротити
|
| This slanger’s here to please you
| Цей сленгер тут, щоб догодити вам
|
| As if to tease you
| Як би дражнити вас
|
| You know how we do
| Ви знаєте, як у нас
|
| No-one can freak you
| Ніхто не може вас налякати
|
| The way that I do
| Так, як я роблю
|
| Ain’t got to buy you
| Вам не потрібно купувати
|
| Just lay beside you
| Просто лежати поруч
|
| And let’cha ride Blue
| І давайте покатаємося на Blue
|
| And doggies tied too
| І собачки теж прив'язані
|
| Damn… quick
| Блін… швидко
|
| I done livin' like my daddy named Carl Malone
| Я закінчив жити, як мій тато на ім’я Карл Мелоун
|
| And you so jazz, that you tall and all
| А ти такий джаз, що ти високий і все таке
|
| I got’cha sprung by the way I work my back
| Я розпався від того, як я працюю зі спиною
|
| And make you crawl the wall
| І змушує вас повзати по стіні
|
| I make your neighbor wanna call the law
| Я примушу вашого сусіда звернутися до суду
|
| Got me bustin' like a twelve-gauge pump
| Змусив мене розірватися як помпа дванадцятого калібру
|
| But I ain’t sawed it off
| Але я його не відпиляв
|
| Not just talkin', I can walk the walk
| Я не просто розмовляю, я можу прогулятися
|
| When it’s done, I can tell it
| Коли це буде зроблено, я зможу це розповісти
|
| Cause the juice’ll flow wit’out the funk
| Тому що сік випливе без фанку
|
| Shawty, you
| Шоуті, ти
|
| Know how the game usually go
| Дізнайтеся, як зазвичай проходить гра
|
| I leave ya on the floor wit’cha pussy swole
| Я залишаю тебе на підлозі з розпухлою кицькою
|
| Head to the show then get another ho
| Відправляйтеся на шоу, а потім візьміть ще одну хуйку
|
| But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
| Але не сьогодні ввечері, шотлі, шит’чу змусить мене втратити контроль
|
| Fo' sho'
| фо шо
|
| (Hook)
| (гачок)
|
| Baby won’t you let me
| Крихітко, ти мені не дозволиш
|
| Be your, candymaaaaaaan (Let me be yooour candyman)
| Будь своїм, candymaaaaaaan (Дозволь мені бути твоїм цукерком)
|
| It’s because you know
| Це тому, що ти знаєш
|
| I caaaaan
| Я кааааан
|
| (It's because you knooww that I can, I can)
| (Це тому, що ти знаєш, що я можу, я можу)
|
| You can be my candy-giiirrl
| Ти можеш бути моїм candy-giiirrl
|
| (If you don’t mind babe)
| (Якщо ти не проти, дитинко)
|
| If you don’t mind baby
| Якщо ти не проти, дитинко
|
| Come to my candy-wooooorld
| Приходьте до мій candy-wooooorld
|
| (My candy-world, candy-world)
| (Мій цукерковий світ, цукерковий світ)
|
| (Come on baby, get in my candy-woooorld)
| (Давай, дитинко, заходь у мій цукерковий світ)
|
| Now I been freakin' to ya, makin' (Diff-erent sounds)
| Тепер я був жахливий, створюючи (різні звуки)
|
| I got’cha ass where ya (Blue to go down)
| I got’cha ass where ya (Синій, щоб спуститися вниз)
|
| And now she can’t stop (Callin' me now)
| І тепер вона не може зупинитися (телефонує мені зараз)
|
| I mean shawty be (Stalkin' me now)
| Я маю на увазі shawty be (Stalkin' me now)
|
| Cause when I hit, it be (Drivin' her wild)
| Тому що коли я вдарю, це буде (Drivin' her wild)
|
| First I drill, then I (Bust in her mouth)
| Спочатку я свердлю, потім я (Будь їй в рот)
|
| And said she love how (I'm turnin' her out) | І сказала, що їй подобається (я виганяю її) |
| Now she want me to (Father her child)
| Тепер вона хоче, щоб я (батьком її дитини)
|
| And now, well I feel yo pain
| І тепер, добре, я відчуваю ваш біль
|
| But hold on slim, don’t get that deep
| Але тримайтеся тонко, не заглиблюйтеся так глибоко
|
| You knew from the jump, we was only meant to freak
| Зі стрибка ти зрозумів, що ми були лише зловтіхи
|
| I hit’chu wit' the dick, and now you actin' like you geek
| Я вдарився в хуй, і тепер ти поводишся, як виродок
|
| And now, for some strange reason
| А тепер з якоїсь дивної причини
|
| You askin' me «where my girl»
| Ти питаєш мене «де моя дівчина»
|
| And don’t mean to be rude
| І не хочу бути неввічливим
|
| But lookie here slim
| Але подивись тут худенький
|
| You don’t need to be worried bout her
| Вам не потрібно хвилюватися про неї
|
| Just worried bout bein' in the butt
| Просто хвилювався, що опинився в дупі
|
| Or posted up in the back of a truck
| Або вивішений у кузові вантажівки
|
| I’m jabbin' and stabbin' and beatin' it up
| Я б'ю, і колою, і б'ю його
|
| You scratchin' and grabbin' when you 'finna nut
| Ти дряпаєшся і хапаєшся, коли збожеволієш
|
| And I don’t mean to rush, but hell I’m off in the dust
| І я не хочу поспішати, але, чорт забирай, я полетів у пил
|
| Got a couple mo' ho’s that’s ready to bust
| Є парка мо'хо, які готові розірватися
|
| Got a couple mo' ho’s that’s ready to suck
| У мене є пара мо'хо, які готові відсмоктати
|
| I’m the only one they call when they ready to fuck
| Я єдиний, кому дзвонять, коли готові трахатися
|
| And they know not to trust me
| І вони знають, що не варто довіряти мені
|
| Off the top, I told 'em I can’t be true
| З самого початку я сказав їм, що я не можу бути правдою
|
| And have the same thang goin' for you
| І тобі те саме
|
| How can I be your man, when I’m hittin' all ya girlfriends too?
| Як я можу бути твоїм чоловіком, коли я теж б’ю всіх подруг?
|
| Shawty, you
| Шоуті, ти
|
| Know how the game usually go
| Дізнайтеся, як зазвичай проходить гра
|
| I leave ya on the floor wit’cha pussy swole
| Я залишаю тебе на підлозі з розпухлою кицькою
|
| Or head to the show then get another ho
| Або підіть на шоу, а потім візьміть іншу шлюху
|
| But not tonight, shawty, shit’chu make me lose control
| Але не сьогодні ввечері, шотлі, шит’чу змусить мене втратити контроль
|
| Shit
| лайно
|
| (Hook)
| (гачок)
|
| Baby won’t you let me
| Крихітко, ти мені не дозволиш
|
| Be your, candymaaaaaaan (Let me be yooour candyman, yo candyman)
| Be your, candymaaaaaaan (Let me be yooour candyman, yo candyman)
|
| It’s because you know
| Це тому, що ти знаєш
|
| I caaaaan
| Я кааааан
|
| (I wanna make you lose, make you lose, controoool)
| (Я хочу змусити вас програти, змусити вас програти, controoool)
|
| You can be my candy-giiirrl
| Ти можеш бути моїм candy-giiirrl
|
| (Be my candygirl, if you don’t mind, if you dont miiind)
| (Будь моєю цукеркою, якщо ти не заперечуєш, якщо ти не проти)
|
| If you don’t mind baby
| Якщо ти не проти, дитинко
|
| Come to my candy-wooooorld
| Приходьте до мій candy-wooooorld
|
| (Babyyy, yeahh)
| (Babyyy, yeahh)
|
| (Let me turn you, oooonnnnn)
| (Дозвольте мені перевернути вас, оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо)
|
| (In my candy-world, in my candy-world)
| (У моєму цукерковому світі, у моєму цукерковому світі)
|
| (Ohhh, be my candy-giiirl) | (Ой, будь моєю цукеркою) |