Переклад тексту пісні Lástima - Genitallica

Lástima (оригінал)

Es una lastima que no tengas relaciones sexuales
Y tus manos tengas que utilizar
Es una lastima que por no comprar condones
Ahora tengas que comprar pañales y biberones
Es mejor pagar por sexo que quedarte con las ganas
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima
Que todo quieras arreglarlo con golpes y ahora tenga que ir a tu funeral
Es una lastima
Que no quieras acostarte conmigo y solo quieras que seamos amigos
Es mejor quedarme solo que aguantar tu compañia
Para que seguir finguiendo
Para que perder el tiempo asi
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima que no puedas pagar en la radio
Y ahora tengas que tocar en un bar
CORO:
Me la paso casi siempre cotorreando si ando pedo me tropiezo, me levanto
Ya son muchos los lugares visitados
La pasamos bien por eso regresamos
No importa que haya mucho lo que importa es que haya mas
Esto apenas esta por comenzar
Porque seguimos igual
Nos gusta y no vamos a parar
Es una lastima,
Que no puedas entender lo que pasa
Y que compres el disco pirata

Lástima (переклад)

Шкода, що ти не займаєшся сексом
І руками треба користуватися
Шкода, що не купивши презервативи
Тепер треба купити памперси та пляшечки
Краще заплатити за секс, ніж залишитися з бажанням
Навіщо продовжувати прикидатися?
Навіщо так витрачати час?
ПРИСПІВ:
Я проводжу більшу частину свого часу, балакаючи, якщо я спіткнувся, коли пукаю, я встаю
Вже багато місць відвідано
Ми добре провели час, тому повернулися
Не важливо, що їх багато, важливо те, що є більше
Це тільки почнеться
бо ми залишаємося такими ж
Нам це подобається, і ми не збираємося зупинятися
Соромно
Що ти хочеш усе виправити ударами і тепер я маю йти на твій похорон
Соромно
Що ти не хочеш спати зі мною і просто хочеш, щоб ми були друзями
Краще залишитися на самоті, ніж терпіти ваше товариство
Навіщо продовжувати прикидатися?
Навіщо так витрачати час?
ПРИСПІВ:
Я проводжу більшу частину свого часу, балакаючи, якщо я спіткнувся, коли пукаю, я встаю
Вже багато місць відвідано
Ми добре провели час, тому повернулися
Не важливо, що їх багато, важливо те, що є більше
Це тільки почнеться
бо ми залишаємося такими ж
Нам це подобається, і ми не збираємося зупинятися
Шкода, що ви не можете заплатити по радіо
А тепер треба грати в барі
ПРИСПІВ:
Я проводжу більшу частину свого часу, балакаючи, якщо я спіткнувся, коли пукаю, я встаю
Вже багато місць відвідано
Ми добре провели час, тому повернулися
Не важливо, що їх багато, важливо те, що є більше
Це тільки почнеться
бо ми залишаємося такими ж
Нам це подобається, і ми не збираємося зупинятися
соромно,
Що ти не можеш зрозуміти, що відбувається
І що ви купуєте піратський диск