Переклад тексту пісні Did You Ever Get That Feeling In The Moonlight? - Perry Como

Did You Ever Get That Feeling In The Moonlight? - Perry Como
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Did You Ever Get That Feeling In The Moonlight?, виконавця - Perry Como. Пісня з альбому Pure Gold - Perry Como, Vol. 3, у жанрі
Дата випуску: 01.07.2010
Лейбл звукозапису: Putlabel
Мова пісні: Англійська

Did You Ever Get That Feeling In The Moonlight?

(оригінал)
Did you ever get that feeling in the moonlight
That wonderful feeling that you want to be kissed?
You’re strolling through the park, the stars so bright above
You’d love to love somebody but there’s nobody there to love!
Did you ever get that longing on a June night
That wonderful longing you can never resist?
Did you ever get that feeling in the moonlight
That feeling that says you want to be kissed?
Tell me honestly, did you ever get that feelin' in the moonlight
Wonderful feeling that you wanna be kissed?
You’re strolling in the park, stars so bright above
You’d love to love somebody but there’s no one to love!
Did you ever get that longing on a June night
Wonderful longing you can’t resist?
Did you ever get that feelin' in the moonlight
That feeling that says you wanna to be kissed?
Instrumental break
Repeat first two verses
That certain feelin!
Feelin' that says you wanna be kissed!
They said that feeling!
That feeling that says you wanna to be kissed?
Words and Music by James Cavanaugh
Larry Stock and Ira Schuster, 1945
(переклад)
Чи відчували ви коли-небудь таке відчуття при місячному світлі
Те чудове відчуття, що ти хочеш, щоб тебе поцілували?
Ви прогулюєтеся парком, угорі такі яскраві зірки
Ви б хотіли когось кохати, але там нема кого кохати!
Чи відчували ви коли-небудь таку тугу в червневу ніч
Ця чудова туга, якій ніколи не встояти?
Чи відчували ви коли-небудь таке відчуття при місячному світлі
Те почуття, яке говорить, що ви хочете, щоб вас поцілували?
Скажи мені чесно, чи відчували ти коли-небудь таке відчуття при місячному світлі?
Чудове відчуття, що ти хочеш, щоб тебе поцілували?
Ви гуляєте парком, угорі такі яскраві зірки
Ви б хотіли когось полюбити, але нема кого любити!
Чи відчували ви коли-небудь таку тугу в червневу ніч
Чудова туга, якій не можна встояти?
Чи відчували ви коли-небудь таке відчуття в місячному світлі
Те почуття, яке говорить, що ви хочете, щоб вас поцілували?
Інструментальна перерва
Повторіть перші два вірші
Це певне відчуття!
Відчуття, яке говорить, що ти хочеш, щоб тебе поцілували!
Вони сказали це відчуття!
Те почуття, яке говорить, що ви хочете, щоб вас поцілували?
Слова та музика Джеймса Кавано
Ларрі Сток та Айра Шустер, 1945 рік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Magic Moments 2017
Sunrise Sunset 2009
Tie A Yellow Ribbon 2009
It's Beginning To Look Like Christmas (with The Fontaine Sisters) ft. The Fontane Sisters 2004
Especiallty for the Young 2013
Dream On Little Dreamer 2017
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas 2012
The Way We Were 2009
It’s Impossible 2012
Swinging Down the Lane 2013
Give Myself a Party 2015
Sixteen Tons 2009
Moon River 2015
Hello, Young Lovers ! 2017
Catarina 2017
You're Adorable 2017
The Most Beautiful Girl In The World 2009
The Christmas Symphony ft. Mitchell Ayres 2019
Wanted 2011
We Wish You a Merry Christmas 2012

Тексти пісень виконавця: Perry Como