Переклад тексту пісні Alone in the Dark - Testament

Alone in the Dark - Testament
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone in the Dark , виконавця -Testament
Пісня з альбому: The Legacy
Дата випуску:20.04.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone in the Dark (оригінал)Alone in the Dark (переклад)
When I was but very young Коли я був дуже молодим
Sorcerers came to claim my mind Чаклуни прийшли, щоб забрати мій розум
Leaving death and hatred to unmask Залишивши смерть і ненависть розкрити
The master of the game had won Майстер гри переміг
And let his final sin be known І нехай стане відомим його останній гріх
Killing those who stand in his path Вбивати тих, хто стоїть на його шляху
Alone in the dark Один у темряві
Where the demons are torturing me Де демони мене мучать
The dark passages of revenge Темні уривки помсти
Is all that I see Це все, що я бачу
Armies of witches Армії відьом
Are called in from the north Закликаються з півночі
Murders of elders occur Відбуваються вбивства старійшин
The high priest of evil Первосвященик зла
Has lowered his iron fist Опустив залізний кулак
Thousands of people will die Тисячі людей загинуть
The slaughter of the innocent Вбивство невинних
The house that burns Будинок, що горить
That lights the sky Це освітлює небо
My nightmare has begun to unfold Мій кошмар почав розгортатися
The hissing of the cobra’s tongue Шипіння язика кобри
Sound and feel of ripping flesh Звук і відчуття розриву плоті
Fall two thousand feet from the sky Впасти на дві тисячі футів з неба
My terror has controlled my life Мій страх керував моїм життям
And let my only weakness know І нехай знає моя єдина слабкість
I’ve got to rid this hell from my head Я мушу позбавити це пекло зі своєї голови
I fight off evil sorcerers Я відбиваюся від злих чаклунів
Rid my mind of his torture Позбавте мій розум від його катувань
And meet the falling angel in his realm І познайомтеся з падаючим ангелом у його царстві
Alone in the dark Один у темряві
Where the demons are torturing me Де демони мене мучать
The dark passages of revenge Темні уривки помсти
Is all that I see Це все, що я бачу
Faustus prepares the legions of the night Фауст готує легіони ночі
Diviners from the far north arrive Прибувають ворожбити з далекої півночі
Aimlessly people they’re huddled in a pack Безцільно люди скупчуються в зграї
Wreaking deadly havoc on mankind Нанесення смертельної хаосу людству
I’ve fallen in my deepest sleep Я впав у найглибший сон
To meet the evil Asteroth На зустріч зі злим Астеротом
His title is the Grand Duke of Hell Його титул  Великий герцог Пекла
I fight until the end is near Я борюся, поки кінець не близький
To rid my mind of hopes and fears Щоб позбавити мій розум від надій і страхів
My destination lies in my dreams Мій пункт призначення лежить у моїх мріях
Set me free Звільни мене
When I was but very young Коли я був дуже молодим
Sorcerers came to claim my mind Чаклуни прийшли, щоб забрати мій розум
Leaving death and hatred to unmask Залишивши смерть і ненависть розкрити
The master of the game had won Майстер гри переміг
And let his final sin be known І нехай стане відомим його останній гріх
Killing those who stand in his path Вбивати тих, хто стоїть на його шляху
Alone in the dark Один у темряві
Where the demons are torturing me Де демони мене мучать
The dark passages of revenge Темні уривки помсти
Is all that I see Це все, що я бачу
Armies of witches Армії відьом
Are called in from the north Закликаються з півночі
Murders of elders occur Відбуваються вбивства старійшин
The high priest of evil Первосвященик зла
Has lowered his iron fist Опустив залізний кулак
Thousands of people will dieТисячі людей загинуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2000
2001
2001
2016
2000
2001
1994
2016
2008
2001
1990
2020
2001
2020
2001
2016
1994
2016
2000
Тексти пісень виконавця: Testament