Переклад тексту пісні This Is Christmas - SONICFLOOd

This Is Christmas (оригінал)

They wished upon a star.
Three wise men traveled far to see,
A babe who was born to be king.
A dream in heaven’s dreams,
That made the prophet’s words complete
And the angels begin to sing,
They looked to the sky, followed the Light.
Love’s greatest gift had come to us that night.
Can you feel the spirit in the air?
Giving hope to people everywhere.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
Hallelujahs echoing tonight.
Now everything will be all right.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
I know we’ve seen some times,
When joy has been so hard to find
And life seems to take more than faith.
But we’re dreaming heaven’s dreams.
And we’re finding hope within our heart
To believe that there’s more than we see.
We look to the sky, follow the Light.
Love’s greatest gift has come again tonight.
Can you feel the spirit in the air?
Giving hope to people everywhere.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
Hallelujahs echoing tonight.
Now everything will be all right.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
There’s no greater gift than
The life He gave.
Takes a broken pieces, amassed them whole again
Heaven’s bring us gift, born to take our pain.
Let this Love we are angel
Can you feel the spirit in the air?
Giving hope to people everywhere.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
Hallelujahs echoing tonight.
Now everything will be all right.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
Can you feel the spirit in the air?
Giving hope to people everywhere.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
Hallelujahs echoing tonight.
Now everything will be all right.
Celebrate our Savior’s here,
This is Christmas.
The wise men from the east who saw a star,
They came in search knowing the star
Signify the birth of the king of the Jews.
So the wise men continue to follow the star
In search of the new born king,
And found Jesus with His mother in Bethlehem
They bow down and worship Him…
This is Christmas.

(переклад)

Вони бажали зірки.
Троє мудреців подорожували далеко, щоб побачити,
Дитина, яка була народжена бути королем.
Мрія в небесних снах,
Це завершило слова пророка
І ангели починають співати,
Вони дивилися на небо, стежили за Світлом.
Тієї ночі до нас прийшов найбільший подарунок любові.
Ви відчуваєте дух у повітрі?
Дарувати надію людям у всьому світі.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Сьогодні ввечері лунає алілуя.
Тепер усе буде добре.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Я знаю, що ми бачили кілька разів,
Коли радість було так важко знайти
І життя, здається, вимагає більше, ніж віра.
Але ми мріємо про небесні сни.
І ми знаходимо надію в наших серцях
Вірити, що є більше, ніж ми бачимо.
Ми дивимося на небо, слідуємо за світлом.
Сьогодні ввечері знову прийшов найбільший подарунок кохання.
Ви відчуваєте дух у повітрі?
Дарувати надію людям у всьому світі.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Сьогодні ввечері лунає алілуя.
Тепер усе буде добре.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Немає кращого подарунка, ніж
Життя, яке Він дав.
Бере поламані шматки, збирає їх знову
Небеса принесли нам дар, народжений, щоб прийняти наш біль.
Нехай ця Любов ми ангели
Ви відчуваєте дух у повітрі?
Дарувати надію людям у всьому світі.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Сьогодні ввечері лунає алілуя.
Тепер усе буде добре.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Ви відчуваєте дух у повітрі?
Дарувати надію людям у всьому світі.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Сьогодні ввечері лунає алілуя.
Тепер усе буде добре.
Святкуйте нашого Спасителя тут,
Це Різдво.
Мудреці зі сходу, які побачили зірку,
Вони прийшли на пошуки, знаючи зірку
Означають народження юдейського царя.
Отже мудреці продовжують слідувати за зіркою
У пошуках новонародженого короля,
І знайшов Ісуса з Його матір’ю у Віфлеємі
Вони схиляються і поклоняються Йому...
Це Різдво.