Переклад тексту пісні Bocanada - Gustavo Cerati

Bocanada (оригінал)

Cuando no hay más que decirnos
Habla el humo, nada el humo
Y rema en espiral
Cuando no hay más que decirnos
Se abren al aire vacíos
Que dos no pueden respirar
Para desvanecerse
Alargando el después
Trayectoria sin final
Distante placer
De una mirada frente a otra
Esfumándose
Cuando no hay más que decirnos
Me hago uno con el humo
Serpenteando la razón
De todo aquello decidido
Se estira el tiempo y me olvido
Me olvido como vos
Y en la esfera
Vagamos indiferentes
Por el espacio que dejó
Para desvanecerse
Alargando el después
Una historia sin final
Distante placer
De una mirada frente a otra
Esfumándose

Bocanada (переклад)

Коли більше нема що сказати
Говори дим, пливи димом
І гребіть по спіралі
Коли більше нема що сказати
Вони відкриваються в повітря пустими
Ці двоє не можуть дихати
згасати
Подовження після
нескінченний шлях
далека насолода
Від одного погляду до іншого
зникає
Коли більше нема що сказати
Я стаю єдиним з димом
звивистої причини
З усього, що вирішило
Час тягнеться, а я забуваю
Я забуваю, як ти
і в сфері
ми блукаємо байдужі
За місце, яке ви залишили
згасати
Подовження після
Історія без кінця
далека насолода
Від одного погляду до іншого
зникає