Переклад тексту пісні Расскажи - HASH TAG, Atikin

Расскажи (оригінал)

Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!
Я молод, я предан, я в форме, я в трэпе
Голоднее медведя, в неделю по треку
Со скоростью света, быстрее ракеты
Дожди не помеха, метель не помеха
Я батя, опора, надежда, опека
Мне горы по плечи, по колено мне реки
Был просто ноунеймом, бил лица с разбега
Родные пенаты орали с Олега
На северо-запад, я брошу тут якорь
Хоть деньги не пахнут, я чую их запах
Я молод, я предан, я в форме, я в трэпе
Работаю с детства, легенды на бэках
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!
Я набираюсь знаний, путешествуя по миру
Впитываю те культуры, что мне близки к сердцу
Как бы ни пытался, мне не сидится на месте
В самолёте над облаками лучше пишутся песни
Скажи, как рождённый ползать так высоко взлетел
«Нет, это невозможно» — помню мне твердили все,
А я всегда верил в то, что смогу выйти за предел
Каждый раз спотыкаясь, только набираюсь сил
Сколько времени прошло, а я ни капли не изменился
Всё по-старому, по накатанной, новая только одежда
Мой стиль топ, а не тренд, ведь топаю в трэп
Люблю находиться в моменте прямо здесь и сейчас
Больше нигде — это золотой век для поэта
Расскажи, как жить, ну-ка, мне так интересно
Чтобы делал ты, вдруг, встав на моё место
Расскажи, как жить, ну-ка, мне так интересно
Чтобы делал ты, вдруг, встав на моё место
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Знаешь, помогаю себе сам!
Расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить
Ну-ка, расскажи как жить нам
Потеряли нить
Знаешь, некого винить
Всё нормально, хвала небесам!

(переклад)

Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Знаєш, допомагаю собі сам!
Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Все нормально, хвала небесам!
Я молод, я відданий, я в формі, я в трепе
Голодніше за ведмедя, в тиждень по треку
З швидкістю світла, швидше за ракету
Дощі не перешкода, хуртовина не перешкода
Я баття, опора, надія, опіка
Мені гори по плечі, по коліно мені річки
Був просто ноунеймом, бив обличчя з розбігу
Рідні пенати кричали з Олега
На північний захід, я кину тут якір
Хоч гроші не пахнуть, що їх запах
Я молод, я відданий, я в формі, я в трепе
Працюю з дитинства, легенди на беках
Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Знаєш, допомагаю собі сам!
Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Все нормально, хвала небесам!
Я набираюся знань, подорожуючи світом
Вбираю ті культури, що мені близькі до серця
Як би не намагався, мені не сидиться на місці
У літаку над хмарами краще пишуться пісні
Скажи, як народжений повзати так високо злетів
«Ні, це неможливо» - пам'ятаю мені твердили всі,
А я завжди вірив у то, що зможу вийти за межу
Щоразу спотикаючись, тільки набираюсь сил
Скільки часу минуло, а я ні краплі не змінився
Все по-старому, по накатаному, новий тільки одяг
Мій стиль топ, а не тренд, адже тупаю в треп
Люблю перебувати в моменті прямо тут і зараз
Більше ніде — це золотий вік для поета
Розкажи, як жити, ну, мені так цікаво
Щоб робив ти, раптом, ставши на моє місце
Розкажи, як жити, ну, мені так цікаво
Щоб робив ти, раптом, ставши на моє місце
Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Знаєш, допомагаю собі сам!
Розкажи як жити
Розкажи, як жити.
Розкажи, як жити нам.
Втратили нитку
Знаєш, нема кого звинувачувати
Все нормально, хвала небесам!