Переклад тексту пісні Moanin for You - The Mills Brothers

Moanin for You (оригінал)

Moaning
Moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raving and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back
Heidy Heidy
Oh how i miss you
Holly Holly
And long to kiss you
Heily Heily
Won’t you hold me close to you za-zu-za-zu-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos I’m just moaning for you
You say you’re moaning
I’m moaning moaning
Moaning for you
I can’t go on like this
Just moaning for you
I’m raven and craven all the day through
Life holds no charms for me
It’s just a braille luv in blue
Now won’t you come back Holly Holly
How I miss you Heidy Heidy
I long to kiss you Heily Heily
Hold me close to you za-so-za-zi-wa-zi
Oh baby, oh baby
What shall I do
I can’t go on like this
Cos i’m just moaning for you
I can’t go on
What shall I do
Moaning for you

Moanin for You (переклад)

Стогони
Стогони
Стогну за тобою
Я не можу так продовжувати
Просто стогне за тобою
Я шалений і жадібний цілий день
Життя не має для мене чарівності
Це просто синій шрифт Брайля
Тепер ти не повернешся
Хейді Хейді
О, як я сумую за тобою
Холлі Холлі
І хочеться цілувати тебе
Хейлі Хейлі
Чи не притиснеш мене до себе за-зу-за-зу-зі
О, дитино, о, дитино
Що мені робити
Я не можу так продовжувати
Бо я просто стогнала за тобою
Ви кажете, що стогнете
Я стогну стогну
Стогну за тобою
Я не можу так продовжувати
Просто стогне за тобою
Я ворон і жадібний цілий день
Життя не має для мене чарівності
Це просто синій шрифт Брайля
Тепер ти не повернешся, Холлі Холлі
Як я сумую за тобою Хейді Хейді
Я хочу поцілувати тебе Хейлі Хейлі
Тримай мене до себе за-со-за-зі-ва-зі
О, дитино, о, дитино
Що мені робити
Я не можу так продовжувати
Бо я просто стогнала за тобою
Я не можу продовжити
Що мені робити
Стогну за тобою