Переклад тексту пісні All In - The Main Squeeze

All In (оригінал)

When time’s running out and the feeling of doubt leaves you broken
And you’re hurt cause you’ve turned every stone and can’t find a way
Look over and know, I won’t let you go, win or lose together
Look in my eyes and see that i am not afraid
I’m all in always
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
When the pain in your heart leaves you lost confused and lonely
and the light that your seeking seems many moons away
look for me understood, through both bad and good
I always got your back
Love can’t really be love without that, no no oh oh oh oh
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
The sun will shine tomorrow
the leaves will grow again
the brightness is shadowed by your sorrows
better days lie ahead
I will fight past the end and go over the edge for you my love
time and time and again, cast aside all my pride and my fears for you
cause I, oh I, I do believe
If you love me all in, like i love you
then we will be again, eternally
its destiny

All In (переклад)

Коли час спливає, а почуття сумніву залишає вас розбитим
І вам боляче, бо ви перевернули кожен камінь і не можете знайти дорогу
Подивіться й знайте: я не відпущу вас разом, виграти чи програти
Подивіться мені в очі і побачите, що я не боюся
Я завжди в курсі
Я буду боротися до кінця і перейду через край заради тебе, моя люба
знову і знову відкидай усю мою гордість і страх перед тобою
бо я, о, я вірю
Якщо ти мене любиш повністю, як я люблю тебе
тоді ми будемо знову, вічно
Коли біль у вашому серці залишає вас розгубленим і самотнім
і світло, якого ти шукаєш, здається за багато місяців
шукай мене зрозумілим, через погане й добро
Я завжди тримаю вас за спиною
Кохання не може бути коханням без цього, ні ні о о о о
Я буду боротися до кінця і перейду через край заради тебе, моя люба
знову і знову відкидай усю мою гордість і страх перед тобою
бо я, о, я вірю
Якщо ти мене любиш повністю, як я люблю тебе
тоді ми будемо знову, вічно
Завтра світить сонце
листя знову виросте
яскравість затьмарюється твоїми печалями
попереду кращі дні
Я буду боротися до кінця і перейду через край заради тебе, моя люба
знову і знову відкидай усю мою гордість і страх перед тобою
бо я, о, я вірю
Якщо ти мене любиш повністю, як я люблю тебе
тоді ми будемо знову, вічно
його доля