Переклад тексту пісні I'm Gonna Steal You Away (With the Nuggets) - Dean Martin

I'm Gonna Steal You Away (With the Nuggets) (оригінал)

Babydoll I m gonna steal you away
Babydoll I m gonna steal you away
One of these nights when all is still
I m gonna climb your windowsill
And if my plans work OK
I m gonna steal you away
When everyone is fast asleep
Into your room I ll softly creep
And in my cloak of misty gray
I m gonna steal you away
What if detectives begin to trail me What if they find us, they wouldn t jail me Though I was stealing, they d set me free
When they see that we re married happily
So if one night your window squeaks
And if the floor around you creaks
It s gonna be elopement day
I m gonna steal you away
But if the detectives begin to trail me What if they find me, they wouldn t jail me Though I was stealing, they let me be free
When they see that we re married happily
So if one night your window squeaks
And if the floor around you creaks
It s gonna be elopement day
I m gonna steal you away
I m gonna steal you
Baby, I m gonna steal you away

(переклад)

Babydoll, я викраду тебе
Babydoll, я викраду тебе
Одна з тих ночей, коли все затихло
Я залізу на твоє підвіконня
І якщо мої плани спрацюють добре
Я викраду тебе
Коли всі міцно сплять
У твою кімнату я тихенько заповзаю
І в моєму туманно-сірому плащі
Я викраду тебе
Що, якщо детективи почнуть вистежувати Що якщо вони знайдуть нас, вони не посадять мене Хоча я вкрадав, вони звільнили б мене
Коли вони бачать, що ми щасливо одружилися
Тож якщо одної ночі твоє вікно скрипить
І якщо підлога навколо вас скрипить
Це буде день втечі
Я викраду тебе
Але якщо детективи почнуть вистежувати за мною А якщо знайдуть мене, вони не посадять у в’язницю Хоча я вкрав, вони дозволили мені бути вільним
Коли вони бачать, що ми щасливо одружилися
Тож якщо одної ночі твоє вікно скрипить
І якщо підлога навколо вас скрипить
Це буде день втечі
Я викраду тебе
Я вкраду тебе
Дитина, я викраду тебе