Переклад тексту пісні Can't Resist - Deez Nuts

Can't Resist (оригінал)

Look me in the fuckin' eye
Tell me to my fuckin' face
Look me in the fuckin' eye
Same old, same old, that’s why you fucking need us here
Too many oxygen thieves and we the breath of fresh air
Offended your conformist sensibility, I’m sorry
But we don’t need your help and we ain’t goin' mother fuckin' nowhere
Paid my dues you can keep the change
Read the chapter and turned the page
So sick and tired of the same old shit
Gotta flip the script because I can’t resist
Better part of ten years spent on tours
Livin' in vans, sleeping on floors
Home’s where the heart is, love this no doubt
So don’t try to tell me what this shit’s about
Cause I paid my dues you can keep the change
Read the chapter and turned the page
So sick and tired of the same old shit
Gotta flip the script cause I can’t resist
Gotta flip the script cause I can’t resist
Gotta flip the script cause I can’t resist
And we ain’t goin' mother fuckin' nowhere
Look me in the fuckin' eye
Tell me to my fuckin' face
Look me in the fuckin' eye
Tell me to my fuckin' face
Look me in the fuckin' eye

Can't Resist (переклад)

Подивись мені у чортові очі
Скажи мені в обличчя
Подивись мені у чортові очі
Такий же старий, такий же старий, ось чому ми вам тут потрібні
Забагато крадіїв кисню, і ми — ковток свіжого повітря
Вибачте, образив вашу конформістську чутливість
Але нам не потрібна ваша допомога, і ми нікуди не підемо
Оплативши мої внески, ви можете залишити здачу
Прочитайте розділ і перегорніть сторінку
Так втомився від того самого старого лайна
Треба перевернути сценарій, тому що я не можу встояти
Більша частина десяти років, проведених на гастролях
Живу в фургонах, сплять на підлозі
Дім там, де серце, безсумнівно любіть це
Тому не намагайтеся розповісти мені про що це лайно
Оскільки я сплатив внески, ви можете залишити здачу
Прочитайте розділ і перегорніть сторінку
Так втомився від того самого старого лайна
Треба перевернути сценарій, бо не можу встояти
Треба перевернути сценарій, бо не можу встояти
Треба перевернути сценарій, бо не можу встояти
І ми нікуди не підемо
Подивись мені у чортові очі
Скажи мені в обличчя
Подивись мені у чортові очі
Скажи мені в обличчя
Подивись мені у чортові очі