Переклад тексту пісні You Can't Keep a Good Man Down - Jackie Wilson

You Can't Keep a Good Man Down (оригінал)

You Can’t Keep A Good Man Down
Luther King was a good ole boy
Raised in poverty
Couldn’t be broke or even provoked
Made rock and roll history
Gave the people hope with a good
Full scope
Of freedom been denied
Politicians know that freedom grows
Because of that he died
Let' em feel it when they see you
You can’t keep a good man down
You can’t keep a good man down
You can’t keep a good man down
I feel like singin' to you this song
For all the livin' underdogs
The flame of hope must carry on
Even against unbeatable odds
It don’t matter if you’re president
Or rock and roll stars
If they got your name it’s all the same
And they know who you are

(переклад)

Ви не можете пригнічувати хорошу людину
Лютер Кінг був хорошим хлопчиком
Виріс у бідності
Не можна зламати чи навіть спровокувати
Увійшов в історію рок-н-ролу
Подарував людям надію з добром
Повний обсяг
У свободі відмовлено
Політики знають, що свобода зростає
Через це він помер
Нехай вони відчують це, коли побачать вас
Ви не можете пригнічувати хорошу людину
Ви не можете пригнічувати хорошу людину
Ви не можете пригнічувати хорошу людину
Мені хочеться заспівати вам цю пісню
Для всіх живих аутсайдерів
Полум’я надії має продовжуватися
Навіть попри неперевершені шанси
Не важливо, чи ви президент
Або зірки рок-н-ролу
Якщо вони знають ваше ім’я, це все одно
І вони знають, хто ти