Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Реквизит, виконавця - 4 Позиции Бруно. Дата випуску: 13.09.2015
Мова пісні: Російська мова
Реквизит(оригінал) |
| Они не знали обо мне |
| В узоре шелковых обои |
| Они сидели в полутьме |
| И я прекрасно видел их перед собой |
| Она одетая в меха |
| В руке исписанный листок |
| Она несчастна и тиха |
| Он обвиняюще жесток |
| Он смотрит долго и без слов |
| Глаза неистово горят |
| Он обвиняюще суров |
| Она бледнеет, но выдерживает взгляд |
| Тут неожиданный оскал |
| Пугающий надлом бровей |
| Такое чувство, будто тот |
| Кто раньше спал – проснулся в ней |
| Она кривит пунцовый рот |
| И смотрит будто бы на грязь |
| И наклоняется вперед |
| И говорит, в лицо ему смеясь: |
| «О как чудесно, что теперь |
| Нашелся повод всё раскрыть |
| И наконец-то указать тебе |
| На дверь, и позабыть |
| Надеюсь ты меня поймешь |
| Наш упоительный роман |
| Искусно скроенная ложь |
| Долгоиграющий продуманный обман.» |
| Вас держат над бадьей воды |
| Как нежелательных котят |
| Вперед просчитаны ходы |
| Тобой играют, тобой ходят как хотят |
| Все твои планы не твои |
| Вся твоя воля – это сон |
| Признай, осмысли и прими – |
| Ты пешка с волевым лицом |
| Она не знала, что кричит |
| Свои последние слова |
| Белее мела он вскочил |
| В слепом порыве оббежал вокруг стола |
| Переплетенье лиц и рук |
| Удар с размаху, хриплый стон |
| И кровью брызгая вокруг |
| Она шатается и падает на стол |
| А он растерянно стоит |
| Уныло капает с ножа |
| Его колотит и знобит |
| И губы дрожат |
| (переклад) |
| Вони не знали про мене |
| У візерунку шовкових шпалер |
| Вони сиділи в напівтемряві |
| І я чудово бачив їх перед собою |
| Вона одягнена в хутра |
| У руці списаний листок |
| Вона нещасна та тиха |
| Він звинувачуючи жорсткий |
| Він дивиться довго і без слів |
| Очі шалено горять |
| Він звинувачуючи суворий |
| Вона блідне, але витримує погляд |
| Тут несподіваний оскал |
| Страхітливий надлом брів |
| Таке почуття, ніби той |
| Хто раніше спав – прокинувся у ній |
| Вона кривить червоний рот |
| І дивиться ніби на бруд |
| І нахиляється вперед |
| І каже, в обличчя йому сміючись: |
| «О як чудово, що тепер |
| Знайшовся привід все розкрити |
| І нарешті вказати тобі |
| На двері, і забути |
| Сподіваюся, ти мене зрозумієш |
| Наш чарівний роман |
| Майстерно скроєна брехня |
| Довгограючий продуманий обман.» |
| Вас тримають над баддією води |
| Як небажаних кошенят |
| Вперед прораховані ходи |
| Тобою грають, тобою ходять як хочуть |
| Усі твої плани не твої |
| Вся твоя воля – це сон |
| Визнай, осмисли та прийми – |
| Ти пішак з вольовим обличчям |
| Вона не знала, що кричить |
| Свої останні слова |
| Біліший крейди він схопився |
| У сліпому пориві оббіг навколо столу |
| Переплетення облич та рук |
| Удар з розмаху, хрипкий стогін |
| І кров'ю бризкаючи навколо |
| Вона хитається і падає на стіл |
| А він розгублено стоїть |
| Похмуро капає з ножа |
| Його б'є і знобить |
| І губи тремтять |