Переклад тексту пісні Hoy Te Vi Pasar - Kiko Rodríguez

Hoy Te Vi Pasar (оригінал)

Hoy te vi pasar
Hoy la vi pasar
Y sin querer se apoderaron de m
Antiguos sentimientos
Y yo pens que no existan en m
Que estaban ms que muertos
Tanto tiempo
Hoy la vi pasar
Sent algo extrao
Que no puedo explicar
A menos que lo quiera
Que la sangre me quemaba la piel
Corriendo por mis venas
Que condena ayyyyyyyy
Y record todos los buenos momentos
Que viv a su lado
Cuando mi cielo lo lleno de estrellas
Con sus huellas ayyyyyyyyy
Y record todo lo triste y lo malo
Que pase contigo
Que fue por ella todo lo que he sufrido
Con su olvido hoy
Hoy la vi pasar
Y me di cuenta que jams la olvide
Que todava la quiero
Que esta en mi vida
Que no puedo olvidar
Que no soy de acero
Y no puedo
Hoy la vi pasar
Y sin querer se apoderaron de m
Antiguos sentimientos
Y yo pens que no existan en m
Que estaban ms que muertos
Tanto tiempo

Hoy Te Vi Pasar (переклад)

Я бачив, як ти проходив сьогодні
Сьогодні я бачив, як вона проходила
І ненавмисно заволоділи мною
старі почуття
А я думав, що їх у мені немає
що вони були більш ніж мертві
Так довго
Сьогодні я бачив, як вона проходила
відчув щось дивне
що я не можу пояснити
якщо ти цього не хочеш
Щоб кров обпекла мою шкіру
тече по моїх венах
Який біс айййййййй
І згадайте всі хороші часи
Щоб я жила біля нього
Коли моє небо наповнене зірками
З його слідами айййййййй
І згадав усе сумне і погане
що сталося з тобою
Щоб це було для неї все, що я пережив
З твоїм забуттям сьогодні
Сьогодні я бачив, як вона проходила
І я зрозумів, що ніколи не забув її
що я все ще люблю її
Що є в моєму житті
що я не можу забути
що я не сталевий
А я не можу
Сьогодні я бачив, як вона проходила
І ненавмисно заволоділи мною
старі почуття
А я думав, що їх у мені немає
що вони були більш ніж мертві
Так довго