Переклад тексту пісні El Verde de Tus Ojos - Kiko Rodríguez

El Verde de Tus Ojos (оригінал)

Oye Mami
Llegue, Kiko Rodriguez y los claveles mios
Es el verde de tus ojos mami, en el mundo no parece ay dios
Es el verde de tus ojos ay, en el mundo no parece ay dios
Cuando tu miras los hombres mami, te juro lo comprometes, ay dios
Mami mia, ven, ven
Te quiero ver ay si, ven
Te quiero ver ay dios, ven
Te quiero ver ay si
El verde de tus ojitos mami, sola la refleja el mar
Ese verde de tus ojos, mai, sola la refleja el mar
Y en mi vida se refleja mai
Y haci me inspiro a cantar, ay dios
Mami mia, ven, ven
Te quiero ver ay si, ven
Te quiero ver ay dios, ven
Te quiero ver ay si
Oyelo ahi mami, se aloco el requinto loco, atarrelo
Tus labios son dos corales mami, de marcado y registrado, ay dios
Tus labios son dos corales ay, de marcado y registrado, ay dios
Que aunque la busque en el cielo, ay
Te juro que no lo hay, ay dios
Mami mia, ven, ven
Te quiero ver ay si, ven
Te quiero ver ay dios, ven
Te quiero ver ay si
Oyelo ahi mami, esos labios no aparecen en todas partes
Al mirar tus lindos labios mami, que yo no puedo besar, ay dios
Al mirar tus lindos labios ay, que yo no puedo besar
Mi amor tu me comprometes, ay
Y asi me inspiro a cantar, ay dios
Mami mia, ven, ven
Te quiero ver ay si, ven
Te quiero ver ay dios, ven
Te quiero ver ay si

El Verde de Tus Ojos (переклад)

Агов мала
Я приїхав, Кіко Родрігес і мої гвоздики
Це зелені твої очі мамо, на світі не здається, боже
Це зелені твої очі, о, на світі не здається, о боже
Коли ти дивишся на чоловіків, мамо, я клянусь, що ти йдеш на компроміс, о боже
Мамо, прийди, прийди
Я хочу тебе побачити, о так, приходь
Я хочу тебе побачити, боже, прийди
Я хочу тебе бачити о так
Зелень твоїх очей мамо, тільки море це відбиває
Ця зелень твоїх очей, май, тільки море це відбиває
І май відбивається в моєму житті
І це надихнуло мене співати, о боже
Мамо, прийди, прийди
Я хочу тебе побачити, о так, приходь
Я хочу тебе побачити, боже, прийди
Я хочу тебе бачити о так
Гей, мамо, божевільне прохання зійшло з розуму, зав’яжи його
Твої губи — два коралових мамо, позначені та зареєстровані, о боже
Твої губи — два корали, о, помічені й зареєстровані, о боже
Що навіть якщо я шукаю її на небі, о
Я клянусь, що немає, о боже
Мамо, прийди, прийди
Я хочу тебе побачити, о так, приходь
Я хочу тебе побачити, боже, прийди
Я хочу тебе бачити о так
Привіт, мамо, ці губи з’являються не скрізь
Дивлячись на твої гарні губи, мамо, що я не можу поцілувати, о боже
Дивлячись на твої гарні губи, о, я не можу поцілувати
Люба моя, ти компромісуєш мене, о
І ось як мене надихає співати, о боже
Мамо, прийди, прийди
Я хочу тебе побачити, о так, приходь
Я хочу тебе побачити, боже, прийди
Я хочу тебе бачити о так