Переклад тексту пісні I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet) - The White Stripes

I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet) - The White Stripes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet), виконавця - The White Stripes.
Дата випуску: 06.06.2005
Мова пісні: Англійська

I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet)

(оригінал)
Well I miss my mother
And I miss being her son
As crazy as I was I
Guess I wasn’t much of one
Sometimes I miss her so much,
I want to hop on the next jet
And I get lonely, but I ain’t that lonely yet
And I love my sister
Lord knows how I’ve missed her
She loves me
And she knows I won’t forget
And sometimes I get jealous
Of all her little pets
And I get lonely, but I ain’t that lonely yet
I roll over in bed
Looking for someone to touch
There’s a girl that I know of
But don’t ask for much
She’s homely, and she’s cranky
And her hair’s in a net
And I’m lonely, but I ain’t that lonely yet
Are you my friend when I need one?
I need someone to be one
I’ll take anybody I can get
Sometimes I wanna call you
And I feel like a pest
And I’m lonely, but I ain’t that lonely yet
I go down to the river
Filled with regret
I go down and I wonder
If there was any reason left
I left just before my LUNGS could get wet
I’m lonely, but I ain’t that lonely yet
And I love my sister
Lord knows how I’ve missed her
She loves me
And she knows I won’t forget
And sometimes I get jealous
Of all her little pets
And I get lonely, but I ain’t that lonely yet
Yeah I get lonely, but I ain’t that lonely yet
Lonely Yet)
(переклад)
Ну, я сумую за мамою
І я сумую бути її сином
Такий же божевільний, як я був
Здається, я не дуже таким
Іноді я так сумую за нею,
Я хочу сісти на наступний літак
І я стаю самотнім, але я ще не такий самотній
І я люблю мою сестру
Господь знає, як я сумував за нею
Вона мене кохає
І вона знає, що я не забуду
І іноді я заздрю
З усіх її маленьких вихованців
І я стаю самотнім, але я ще не такий самотній
Я перевертаюся у ліжку
Шукаю когось доторкнутися
Є дівчина, яку я знаю
Але не просіть багато
Вона домашня, і вона вередлива
І її волосся в сітці
І я самотній, але я ще не такий самотній
Ти мій друг, коли мені він потрібен?
Мені потрібен хтось, щоб бути ним
Я візьму будь-кого, кого можу отримати
Іноді я хочу дзвонити тобі
І я почуваюся шкідником
І я самотній, але я ще не такий самотній
Я спускаюся до річки
Сповнений жалю
Я спускаюся вниз і дивуюся
Якщо залишилася якась причина
Я пішов якраз до того, як мої ЛЕГЕНІ встигли намокнути
Я самотній, але я ще не такий самотній
І я люблю мою сестру
Господь знає, як я сумував за нею
Вона мене кохає
І вона знає, що я не забуду
І іноді я заздрю
З усіх її маленьких вихованців
І я стаю самотнім, але я ще не такий самотній
Так, я стаю самотнім, але я ще не такий самотній
Поки що самотній)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seven Nation Army 2014
Apple Blossom 2015
I Fought Pirahnas 2017
Party of Special Things to Do 2015
There's No Home For You Here 2017
Let's Build a Home 2017
Ashtray Heart 2015
China Pig 2015
St. James Infirmary 2017

Тексти пісень виконавця: The White Stripes