Переклад тексту пісні It s Not My Fault - Buddy Holly

It s Not My Fault (оригінал)

It all started on a cool afternoon
I was standing by myself
When I noticed you
So I made my way
Across the room
Thinking what’s a guy to say
To get you in the mood
(Chrus)
It’s not my fault that you’re beautiful
Saying that its not my fault that you’re
Smoking hot
Sooner or later when this feeling is mutual
I know we can
fly, fly, fly
fly, fly, fly
The first thing I heard was your voice
I’m telling all my boys
About your smile
Baby you don’t know what you doing to me
You’re making my heart dream
oh baby
Girl you’re too beautiful
For some dude to be talking terrible to
I’m thinking me and you
Dinner for two
Tiramisu
As you deserve
As we converge
I’m thinking digging in a skirt
Get a job first
Them other guys I bet are making way to mine first
Them other itch in here
Dont mind on buying much first

It s Not My Fault (переклад)

Усе почалося прохолодного дня
Я стояв сам
Коли я помітив тебе
Тож я пробрався
Через кімнату
Думайте, що сказати хлопцю
Щоб підняти вам настрій
(Хрус)
Я не винна, що ти красива
Сказати, що я не винен у тому, що ви
Куріння гаряче
Рано чи пізно це почуття стане взаємним
Я знаю, що ми можемо
летіти, летіти, летіти
летіти, летіти, летіти
Перше, що я почула, був твій голос
Я кажу всім своїм хлопцям
Про твою посмішку
Дитина, ти не знаєш, що ти робиш зі мною
Ти мрієш про моє серце
о, крихітко
Дівчино, ти надто красива
З якимось чуваком жахливо говорити
Я думаю про себе і про вас
Вечеря на двох
Тірамісу
Як ви заслуговуєте
Коли ми збіжимося
Я думаю про те, щоб поринути в спідницю
Спочатку влаштуйтеся на роботу
Ці інші хлопці, на які я б’юся об заклад, проступають до мій першими
Інші сверблять тут
Не заперечуйте, щоб спочатку купити багато