Переклад тексту пісні I’ll Get Along Somehow - Ruth Brown

I’ll Get Along Somehow - Ruth Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I’ll Get Along Somehow, виконавця - Ruth Brown.
Дата випуску: 30.06.2010
Мова пісні: Англійська

I’ll Get Along Somehow

(оригінал)
You’re tired of me, so plain to see.
I was just a mere sensation.
And now that you through,
I’ll get along somehow.
I wanted love, you promised me love,
But all you gave was conversation.
But though I need you so,
But I’ll still get along somehow.
All I have left my darlin', is just a picture of you.
Words on which you wrote, my dear,
You never, never, never mention the words, 'I love you.'
I’m all alone, I’m so all alone,
Needing words of consolation.
I’m friendless and blue,
But I’ll still get along somehow.
All I have left my darlin', is just a picture of you.
Words on which you wrote, my dear,
You never, never, never mention the words, 'I love you.'
I’m all alone, I’m so all alone,
Needing words of consolation.
I’m friendless and blue,
But I’ll get along somehow.
(переклад)
Ви втомилися від мене, це так ясно.
Я був простою сенсацією.
І тепер, коли ти пройшов,
Я якось уживусь.
Я бажав любові, ти обіцяв мені любов,
Але все, що ти дав — це розмова.
Але хоча ти мені так потрібен,
Але я все одно якось уживусь.
Усе, що я залишив мій любий, це лише твоє зображення.
Слова, про які ти написав, мій любий,
Ви ніколи, ніколи, ніколи не згадуєте слова: «Я люблю тебе».
Я зовсім один, я такий самотній,
Потрібні слова розради.
Я без друзів і блакитний,
Але я все одно якось уживусь.
Усе, що я залишив мій любий, це лише твоє зображення.
Слова, про які ти написав, мій любий,
Ви ніколи, ніколи, ніколи не згадуєте слова: «Я люблю тебе».
Я зовсім один, я такий самотній,
Потрібні слова розради.
Я без друзів і блакитний,
Але я якось уживусь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Know 2020
5-10-15 Hours 2017
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
You're The Boss ft. B.B. King 1992
Looking Back 1969
As Long As I'm Moving 2017
I Loves You Porgy 2017
Let's Face The Music And Dance 2017
Jack O'Diamonds 2016
I'm Just A Lucky So And So 2017
I Can Dream, Can't I 2017
You'd Be So Nice To Come Home To 2017
No One Ever Tells You 2017
It's Love Baby 2017
Bewitched 2017
It Could Happen To You 2017
Shine On 2011
5 - 10 - 15 Hours 2022
(Mama) He Treats Your Daughter Mean 2011
This Little Girl's Gone Rockin' 2019

Тексти пісень виконавця: Ruth Brown