Переклад тексту пісні Good to Be Bad - Adler, John 5

Good to Be Bad (оригінал)

I know I’m headed nowhere
In such a hurry to get there
I know I might be wrong
But just don’t fuckin' care
I can’t begin to follow
Your rules I cannot swallow
Every chance I get
Things are so damn complicated
Something always in the in the way
It’s easy to be lost and scared and jaded
When you’ve been to hell and back
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
I do what I shouldn’t be doin'
But yet I keep pursuin'
I’ll take the shortest road to disaster
That awaits me
Things are so damn complicated
Something’s always in the way
It’s easy to be lost and scared and jaded
When you’ve been to hell and back
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
I know I’m headed nowhere
In such a hurry to get there
I know I might be wrong
But just don’t fuckin' care
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad
It’s hard
To be good
When it’s easy to be so bad

(переклад)

Я знаю, що нікуди не збираюся
Так поспішаю туди
Я знаю, що можу помилятися
Але просто байдуже
Я не можу почати слідкувати
Твої правила я не можу проковтнути
Кожен шанс, який я маю
Справи такі до біса складні
Щось завжди заважає
Легко загубитися, налякатися й виснажитися
Коли ви були в пеклі й назад
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Я роблю те, що я не робив робити
Але все ж я продовжую переслідувати
Я піду найкоротшим шляхом до катастрофи
Це мене чекає
Справи такі до біса складні
Щось завжди заважає
Легко загубитися, налякатися й виснажитися
Коли ви були в пеклі й назад
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Я знаю, що нікуди не збираюся
Так поспішаю туди
Я знаю, що можу помилятися
Але просто байдуже
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим
Це важко
Щоб бути гарними
Коли легко бути таким поганим