Переклад тексту пісні Near Wild Heaven (Minus All Guitars) [In The Style Of 'R.E.M.'] - Backing Tracks For Guitarists

Near Wild Heaven (Minus All Guitars) [In The Style Of 'R.E.M.'] (оригінал)

Whenever we hold each other
We hold each other
There’s a feeling that’s gone
Something has gone wrong
And I don’t know how much longer I can take it
House made of heart, break it
Take my head in your hands and shake it
In this near wild heaven
Not near enough
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
Whatever it takes I’m giving
It’s just a gift I’m given
Try to live inside
Trying to move inside
And I always thought that it would make me smarter
But it’s only made me harder
My heart thrown open wide
In this near wild heaven
Not near enough
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba) I’m holding my hands together
(Ba-ba-ba-ba ba ba) Holding my feet together
(Ba-ba-ba-ba ba ba) Holding myself together
(Ba-ba-ba-ba ba ba) In this near wild heaven
Not near enough
(Ba-ba-ba-ba ba ba)
(Ba-ba-ba-ba ba ba) Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba)
Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba) (Living inside, living inside, living inside)
(Ba-ba-ba-ba ba ba) Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba) (Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba) (Living inside, living inside, living inside)
(Ba-ba-ba-ba ba ba) Near wild heaven
(Ba-ba-ba-ba ba ba) (Living inside, living inside, living inside)
Near wild heaven

Near Wild Heaven (Minus All Guitars) [In The Style Of 'R.E.M.'] (переклад)

Коли ми обіймаємо один одного
Ми тримаємо один одного
Є відчуття, яке зникло
Щось пішло не так
І я не знаю, скільки ще я можу терпіти
Будинок із серця, зламай його
Візьміть мою голову в руки і потрясіть нею
У цьому недалекому дикому раю
Недостатньо близько
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
Все, що потрібно, я даю
Це просто подарунок, який мені дають
Спробуйте жити всередині
Спроба просунутися всередину
І я завжди думав, що це зробить мене розумнішим
Але це лише ускладнило мене
Моє серце широко розкрилося
У цьому недалекому дикому раю
Недостатньо близько
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
(Жити всередині, жити всередині, жити всередині)
Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Я тримаю руки разом
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Тримаю ноги разом
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Тримаюся разом
(Ба-ба-ба-ба ба ба) У це недалекому дикому раю
Недостатньо близько
(Ба-ба-ба-ба ба ба)
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба)
Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба) (Життя всередині, життя всередині, життя всередині)
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба) (Життя всередині, життя всередині, життя всередині)
Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба) (Життя всередині, життя всередині, життя всередині)
(Ба-ба-ба-ба ба ба) Біля дикого раю
(Ба-ба-ба-ба ба ба) (Життя всередині, життя всередині, життя всередині)
Біля дикого раю