| He was a poor boy, raised in a small family
| Він був бідним хлопчиком, виховувався у невеличкій родині
|
| He kinda had a craving for somethin' no one else could see
| Він начебто хотів чогось, чого ніхто інший не міг побачити
|
| They say that he was crazy,
| Кажуть, що він був божевільним,
|
| The kind that no lady should meet
| Такого, якого не повинна зустріти жодна жінка
|
| He ran out to the city and wandered around in the street
| Він вибіг до міста й блукав на вулиці
|
| He wants to dance, oh yeah,
| Він хоче танцювати, о так,
|
| He wants to sing, oh yeah,
| Він хоче співати, о так,
|
| He wants to see the lights a flashin' and listen
| Він хоче побачити, як блимають вогні й послухати
|
| to the thunder ring
| до громового кільця
|
| He saw it in a window
| Він бачив це у вікні
|
| The mark of a new kind of man
| Знак нового типу людини
|
| He kinda liked the feeling, so shiny and smooth in his hand
| Йому подобалося це відчуття, таке блискуче й гладке в його руці
|
| He took it to the country and practiced for days without rest
| Він взяв в сіту і займався днями без відпочинку
|
| And then one day he felt if,
| І одного разу він відчув, що,
|
| He knew he could stand with the best
| Він знав, що може стояти з найкращими
|
| They got respect, oh yeah,
| Вони отримали повагу, о так,
|
| He wants the same, oh yeah,
| Він хоче того ж, о так,
|
| And it’s a certain kind of fool who
| І це певний вид дурня
|
| Like to hear the sound of his own name
| Любить чути звук свого власного імені
|
| Oo…
| оо...
|
| A poster on a storefront, the picture of a wanted man
| Плакат на вітрині магазину, зображення розшукуваного чоловіка
|
| He had a reputation spreading like fire throught the land
| Він мав репутацію, що поширювалася, як вогонь по землі
|
| It wasn’t for the money, at least it didn’t start that way
| Це було не за гроші, принаймні, почалося не так
|
| It wasn’t for the runnin', but now he’s runnin' everyday | Це було не для того, щоб бігати, але тепер він бігає щодня |