| Octopus (оригінал) | Octopus (переклад) |
|---|---|
| Middle Atlantic Ocean | Середня частина Атлантичного океану |
| Nearby the Azores Islands | Поруч з Азорськими островами |
| That cursed artifact | Той проклятий артефакт |
| Lays in the hold again | Знову лягає в утримання |
| Water and food are low | Води та їжі мало |
| We’ll die of starvation | Ми помремо з голоду |
| Maybe the ratts are good | Можливо, щури хороші |
| We surely have to try them | Ми обов’язково повинні їх спробувати |
| I can’t breathe right now | Я не можу зараз дихати |
| that thing pulls me down | ця річ тягне мене вниз |
| Octopus has me | Осьминіг має мене |
| Panic has begun! | Паніка почалася! |
| Something blows hard the ship | Щось сильно дме корабель |
| I hear it from the depth | Я чую це з глибини |
| A scream breaks the silence | Крик порушує тишу |
| Where is Jack Woodleg? | Де Джек Вудлег? |
| Another scream and then | Ще один крик і потім |
| Someone falls out the ship | Хтось випадає з корабля |
| Everyone takes the rifle | Усі беруть рушницю |
| Then silence lays upon us | Тоді на нас настає тиша |
