Переклад тексту пісні Curse of the Waltz - Deathless Legacy

Curse of the Waltz (оригінал)

Trapped inside my nightmare
No way to escape
Chained in my dress made of lace
Stucked in time
Forever and ever
Awake your senses
Try not to dance
This is the waltz of the ghouls
Your mind is sleepy in the gloom
From dawn to sunset the ghouls play and bet
On all us damned, on who will break
In half the hip, the ankle or the shin
The unlucky will then be torn into pieces
Forever and ever
Awake your senses
Try not to dance
This is the waltz of the ghouls
Your mind is sleepy in the gloom
Awake your senses
Try not to dance
This is the waltz of the ghouls
Your mind is sleepy in the gloom
Now that is ready our meal
May the feast begin
And you all damned
Will entertain us
By dancing and following the 1 2 3 of the waltz
Awake your senses
Try not to dance
This is the waltz of the ghouls
Your mind is sleepy in the gloom
Awake your senses
Try not to dance
This is the waltz of the ghouls
Your mind is sleepy in the gloom

Curse of the Waltz (переклад)

У пастці мого кошмару
Немає можливості втекти
Прикута в моїй сукні з мережива
Застряг у часі
Навіки вічні
Пробудіть свої почуття
Намагайтеся не танцювати
Це вальс упирів
Ваш розум сонний в темряві
Від світанку до заходу сонця упири грають і роблять ставки
На всіх нас прокляті, на хто зламаться
На половині стегна, щиколотки або гомілки
Нещасливих потім розірвуть на шматки
Навіки вічні
Пробудіть свої почуття
Намагайтеся не танцювати
Це вальс упирів
Ваш розум сонний в темряві
Пробудіть свої почуття
Намагайтеся не танцювати
Це вальс упирів
Ваш розум сонний в темряві
Тепер наша страва готова
Нехай свято розпочнеться
І ви всі прокляті
Розважатиме нас
Танцюючи та дотримуючись 123 вальсу
Пробудіть свої почуття
Намагайтеся не танцювати
Це вальс упирів
Ваш розум сонний в темряві
Пробудіть свої почуття
Намагайтеся не танцювати
Це вальс упирів
Ваш розум сонний в темряві