Переклад тексту пісні Homecoming - Kanye West, Chris Martin

Homecoming (оригінал)

Yeah
And you say chi city chi city chi city
I'm coming home again
Do you think about me now and then
Do you think about me now and then
Cause I'm coming home again
Coming home again
I met this girl when I was three years old
And what I love most she had so much soul
She said Excuse me little homie I know you don't know me
But my name is Windy and I like to blow trees and
From that point I never blow her off
Niggers come from out of town I like to show her off
They like to act tough she like to toe em off
And make em straighten up their hat cuz she know they soft
And when I grew up she showed me how to go downtown
And in the nighttime her face lit up so astounding
I told her in my heart is where she'll always be
She never mess with entertainers cuz they always leave
She said it felt like they walked and drove on me
Knew I was gang affiliated got on tv and told on me
I guess that's why last winter she got so cold on me
She said, 'Ye, keep makin keep makin that platinum and gold for me
I'm coming home again
Do you think about me now and then
Do you think about me now and then
Cause I'm coming home again
Coming home again
Do you think about me now and then
Do you think about me now and then
Oh
Now I'm coming home again
Maybe we can start again
But if you really cared for her
Then you wouldn't of never
Hit the airport to follow your dreams
Sometimes I still talk to her
But when I talk to her, it always seems like she talkin about me
She said you left your kids, and they just like you
They wanna rap and make soul beats just like you
But they just not you and I just got through
Talkin bout what niggahs tryin to do just not new
Now everybody got the game figured out all wrong
I guess you never know what you got till it's gone
I guess that's why I'm here and I can't come back home
And guess when I heard that when I was back home
Every interview I'm representing you making you proud
Reach for the stars so if you fall you land on a cloud
Jumpin in da crowd spark your lighters wave em around
If you don't know by now I'm talkin bout Chi-town
I'm coming home again
Do you think about me now and then
Do you think about me now and then
Cause I'm coming home again
Coming home again
Baby do you remember when
Fireworks at Lake Michigan
Oh
Now I'm coming home again
Coming home again
Baby do you remember when
Fireworks at Lake Michigan
Oh
Now I'm coming home again
Maybe we can start again
Loy oy oy oh
Loy oy oy oh
Comin home again
Loy oy oy oh
Loy oy oy oh
Comin home again
Maybe we can start again

Homecoming (переклад)

Ага
І ви кажете chi city chi city chi city
Я знову повертаюся додому
Ти думаєш про мене час від часу
Ти думаєш про мене час від часу
Бо я знову повертаюся додому
Знову повертаюся додому
Я зустрів цю дівчинку, коли мені було три роки
І те, що я люблю найбільше, у неї було так багато душі
Вона сказала, вибач мені, друже, я знаю, що ти мене не знаєш
Але мене звуть Вітряно, і я люблю віяти дерева
З цього моменту я ніколи не віддуваю її
Нігери родом з іншого міста, я люблю її показувати
Їм подобається діяти жорстко, вона любить їх відбивати
І змусити їх поправити капелюх, бо вона знає, що вони м’які
А коли я виріс, вона показала мені, як їхати в центр міста
А вночі її обличчя так приголомшливо сяяло
Я сказав їй, що в моєму серці вона завжди буде
Вона ніколи не возиться з артистами, тому що вони завжди йдуть
Вона сказала, що таке відчуття, ніби вони йшли і їздили на мене
Знав, що я пов’язаний з бандою, по телебаченню розповіли про мене
Мабуть, тому минулої зими вона так охолола до мене
Вона сказала: «Так, тримай Макіна, зберігай цю платину та золото для мене».
Я знову повертаюся додому
Ти думаєш про мене час від часу
Ти думаєш про мене час від часу
Бо я знову повертаюся додому
Знову повертаюся додому
Ти думаєш про мене час від часу
Ти думаєш про мене час від часу
о
Тепер я знову повертаюся додому
Можливо, ми зможемо почати знову
Але якщо ти справді дбаєш про неї
Тоді ти б ніколи
Вирушайте в аеропорт, щоб йти за своїми мріями
Іноді я все ще розмовляю з нею
Але коли я розмовляю з нею, мені завжди здається, що вона говорить про мене
Вона сказала, що ти залишив своїх дітей, і ти їм подобаєшся
Вони хочуть читати реп і робити соул-бити так само, як і ви
Але вони тільки не ти, а я щойно пройшов
Говоримо про те, що намагаються зробити ніггери, це не нове
Тепер усі неправильно зрозуміли гру
Гадаю, ти ніколи не знаєш, що маєш, поки це не зникне
Мабуть, тому я тут і не можу повернутися додому
І вгадайте, коли я почув це, коли повернувся додому
Кожне інтерв’ю, яке я представляю, змушує вас пишатися
Тягніться до зірок, щоб, впавши, ви приземлилися на хмарі
Стрибайте в натовпі, коли ваші запальнички махають ними
Якщо ви ще не знаєте, я говорю про Chi-town
Я знову повертаюся додому
Ти думаєш про мене час від часу
Ти думаєш про мене час від часу
Бо я знову повертаюся додому
Знову повертаюся додому
Дитина, ти пам'ятаєш коли
Феєрверк на озері Мічиган
о
Тепер я знову повертаюся додому
Знову повертаюся додому
Дитина, ти пам'ятаєш коли
Феєрверк на озері Мічиган
о
Тепер я знову повертаюся додому
Можливо, ми зможемо почати знову
Лой ой ой ой
Лой ой ой ой
Приходь додому знову
Лой ой ой ой
Лой ой ой ой
Приходь додому знову
Можливо, ми зможемо почати знову