Переклад тексту пісні Лёд - 7000$

Лёд - 7000$
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лёд, виконавця - 7000$. Пісня з альбому Путь слабака, или Книга лишнего человека, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 31.01.2017
Лейбл звукозапису: Invisible Management
Мова пісні: Російська мова

Лёд

(оригінал)
И каждый день, как новый бой для нас
И снова выстрел, старт
Всех не поместит золотой миллиард
Для остальных же лозунг — «Everyone must die!»
Этот Титаник тонет, нам всем конец
Нас поджидает айсберг, из злых сердец
Холодных глаз, и ртов, хрипящих: «Die!»
Это сильнее всех нас, как распыляемый яд
Проникнув внутрь на раз, косит всех подряд
И больше нет сил, и больше нет слёз
И больше нет слов кричать об этом
Нет места мечтам, и больше нет грёз
О том, чтоб прервать канву сюжета
Видя пред собою лёд, продолжаем плыть вперёд
Не видя в упор наш предсказуемый исход
И если ты родился слабым — сдохни!
Таков закон!
Уставы стаи волчьей равняют нашу жизнь к нулю
И каждый день дилемма — ты или он?
Чью голову внесут сегодня внесут на одном из блюд?
(переклад)
І кожен день, як новий бій для нас
І знову постріл, старт
Усіх не помістить золотий мільярд
Для інших ж гасло — «Everyone must die!»
Цей Титанік тоне, нам усім кінець
Нас чекає айсберг, із злих сердець
Холодних очей, і ртів, що хриплять: «Die!»
Це сильніше за всіх нас, як розпорошена отрута
Проникнувши всередину на раз, косить усіх підряд
І більше немає сил, і більше немає сліз
І більше немає слів кричати про це
Немає місця мріям, і більше немає мрій
Про те, щоб перервати канву сюжету
Бачачи перед собою лід, продовжуємо плисти вперед
Не бачачи в упор наш передбачуваний результат
І якщо ти народився слабким — здохни!
Такий закон!
Статути зграї вовчої дорівнюють наше життя до нуля
І кожний день дилема — ти або він?
Чию голову внесуть сьогодні внесуть на одній із страв?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пламя свободы ft. 7000$ 2017
Тёмную сторону силы ft. 7000$ 2013
Хайпметал ft. 7000$ 2019
Бой! 2022
Тишина 2019

Тексти пісень виконавця: 7000$