
Дата випуску: 03.07.2009
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова
Делая мир(оригінал) |
Девочка хотела знать правду, |
Девочка хотела летать, |
Девочка не знала как надо, |
Но она умела мечтать, |
Она писала: |
Делая мир, делая мир светлей, |
Делая мир, делая мир чуть теплей, |
Я то боюсь, то ошибаюсь, |
То тороплюсь, то спотыкаюсь, |
Но все равно я делаю мир светлей. |
Девочка хотела быть сильной, |
Девочка хотела любви, |
Девочка умела красиво |
Излагать мысли свои, |
Она писала: |
Делая мир, делая мир светлей, |
Делая мир, делая мир чуть теплей, |
Я то боюсь, то ошибаюсь, |
То тороплюсь, то спотыкаюсь, |
Но все равно я делаю мир светлей. |
И если тебе хочется верить, |
И если тебе хочется знать, |
И если ты не знаешь, что тебе делать, |
Попробуй сказать, |
Она сказала: |
Делая мир, делая мир светлей, |
Делая мир, делая мир чуть теплей, |
Я то боюсь, то ошибаюсь, |
То тороплюсь, то спотыкаюсь, |
Но все равно я делаю мир светлей. |
Делая мир, делая мир светлей! |
Делая мир светлей! |
Делая мир светлей! |
Делая мир светлей! |
(переклад) |
Дівчинка хотіла знати правду, |
Дівчинка хотіла літати, |
Дівчинка не знала як треба, |
Але вона вміла мріяти, |
Вона писала: |
Роблячи світ, роблячи світ світлішим, |
Роблячи світ, роблячи світ трохи теплішим, |
Я то боюся, то помиляюся, |
То поспішаю, то спотикаюся, |
Але все одно я роблю світ світлішим. |
Дівчинка хотіла бути сильною, |
Дівчинка хотіла кохання, |
Дівчинка вміла гарно |
Викладати свої думки, |
Вона писала: |
Роблячи світ, роблячи світ світлішим, |
Роблячи світ, роблячи світ трохи теплішим, |
Я то боюся, то помиляюся, |
То поспішаю, то спотикаюся, |
Але все одно я роблю світ світлішим. |
І якщо тобі хочеться вірити, |
І якщо тобі хочеться знати, |
І якщо ти не знаєш, що тобі робити, |
Спробуй сказати, |
Вона сказала: |
Роблячи світ, роблячи світ світлішим, |
Роблячи світ, роблячи світ трохи теплішим, |
Я то боюся, то помиляюся, |
То поспішаю, то спотикаюся, |
Але все одно я роблю світ світлішим. |
Роблячи світ, роблячи світ світлішим! |
Роблячи світ світлішим! |
Роблячи світ світлішим! |
Роблячи світ світлішим! |