Переклад тексту пісні Странное чувство - Кирилл Комаров и Друзья

Странное чувство - Кирилл Комаров и Друзья
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Странное чувство, виконавця - Кирилл Комаров и Друзья. Пісня з альбому Путь дурака, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 03.07.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Странное чувство

(оригінал)
Офигенская парапесня!!!
Разучить всем, срочно!!!)))))
Странное чувство, будто небо подо мной
Странное чувство, будто ты тому виной
Не важно, кто из нас быстрей сойдет с ума
Ведь нам осталось только сделать шаг с холма
Ма-а-ама!
Я летаю как могу
Я летаю как умею
Ничего не берегу
Ни о чем не сожалею
Подо мной океан
Надо мною только звезды
Белоснежный параплан
Поднимает нас
В сиреневый воздух
Странное чувство — ты свела меня с ума.
Странное чувство — ты сошла с ума сама.
Проверь, надежно ли застегнут карабин
Ведь мы намерены добраться до глубин
Не-е-еба!
Я летаю как могу
Я летаю как умею
Ничего не берегу
Ни о чем не сожалею
Подо мной океан
Надо мною только звезды
Белоснежный параплан
Поднимает нас
В сиреневый воздух
В сиреневый воздух
Странное чувство, когда птицы под тобой.
Странное чувство называется любовь.
Сегодня птицы спорят только об одном.
О том, как мы летаем под одним крылом.
Вдв-о-ём!!!
Я летаю как могу
Я летаю как умею
Ничего не берегу
Ни о чем не сожалею
Подо мной океан
Надо мною только звезды
Белоснежный параплан
Поднимает нас
В сиреневый воздух
В сиреневый воздух
Я летаю как могу.
(переклад)
Офігенська парапісня!
Розучити всім, терміново !!!)))))
Дивне почуття, ніби небо піді мною
Дивне почуття, ніби ти, тому виною
Неважливо, хто з нас швидше зійде з розуму
Адже нам залишилося тільки зробити крок із пагорба
Ма-а-ама!
Я літаю як можу
Я літаю як вмію
Нічого не берегу
Ні про що не шкодую
Піді мною океан
Наді мною тільки зірки
Білий параплан
Піднімає нас
В бузкове повітря
Дивне почуття—ти звела мене з розуму.
Дивне почуття—ти збожеволіла сама.
Перевір, чи надійно застебнути карабін
Адже ми маємо намір дістатися до глибин
Не-е-еба!
Я літаю як можу
Я літаю як вмію
Нічого не берегу
Ні про що не шкодую
Піді мною океан
Наді мною тільки зірки
Білий параплан
Піднімає нас
В бузкове повітря
В бузкове повітря
Дивне почуття, коли птахи під тобою.
Дивне почуття називається кохання.
Сьогодні птахи сперечаються лише про одного.
Про те, як ми літаємо під одним крилом.
Вдв-о-єм!
Я літаю як можу
Я літаю як вмію
Нічого не берегу
Ні про що не шкодую
Піді мною океан
Наді мною тільки зірки
Білий параплан
Піднімає нас
В бузкове повітря
В бузкове повітря
Я літаю як можу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Путь дурака 2009
Делая мир 2009
Мята 2009
Арамболь 2009

Тексти пісень виконавця: Кирилл Комаров и Друзья

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Together Again ft. Suncatcher 2013
Te Quero Tarada 2012
Hkaya ft. Snor 2021
Love The Way You Lie (Part II) ft. Eminem 2011
Girl Like Her ft. Mya 2010
Lo siento 1996
Gray Day 2015
Flou (Acte 1) 2023