Переклад тексту пісні Мой брюнет - SAMIRA

Мой брюнет (оригінал)

Знакомый голос, в любимой песне
Пообещал что-то мне интересное,
А я играя, не замечала, что на брюнета давно я запала
Всё это странно, и необычно
Со мной случилось совсем не привычное
Жила спокойно, пока тебя не встретила
И как я раньше тебя не заметила
Припев:
Ты мой брюнет, почему не подходишь ко мне,
Смотришь и ждешь, когда я подойду?
Только об этом мечтать и не стоит тебе
Знаешь я скоро уйду!
Запоминаешь, мои куплеты,
Я загадала желание: где ты?
Сама не знаю, не представляю,
Лишь только имя твоё повторяю
Всё это странно, и необычно,
Со мной случилось совсем не привычное
Жила спокойно, пока тебя не встретила
И как я раньше тебя не заметила.
Припев:
Ты мой брюнет, почему не подходишь ко мне,
Смотришь и ждешь, когда я подойду?
Только об этом мечтать и не стоит тебе
Знаешь я скоро уйду!

Мой брюнет (переклад)

Знайомий голос, в улюбленій пісні
Пообіцяв щось мені цікаве,
А я гра, не помічала, що на брюнета давно я запала
Все це дивно, і незвичайно
Зі мною сталося зовсім не звичне
Жила спокійно, поки тебе не зустріла
І як я раніше тебе не помітила
Приспів:
Ти мій брюнет, чому не підходиш до мене,
Дивишся і чекаєш, коли я підійду?
Тільки про це мріяти і не варто тобі
Знаєш я скоро піду!
Запам'ятовуєш, мої куплети,
Я загадала бажання: де ти?
Сама не знаю, не представляю,
Як тільки твоє ім'я повторюю
Все це дивно, і незвичайно,
Зі мною сталося зовсім не звичне
Жила спокійно, поки тебе не зустріла
І як я раніше тебе не помітила.
Приспів:
Ти мій брюнет, чому не підходиш до мене,
Дивишся і чекаєш, коли я підійду?
Тільки про це мріяти і не варто тобі
Знаєш я скоро піду!