| I was visiting Atlanta when I met this strip dancer
| Я був у Атланті, коли познайомився з цією танцівницею
|
| Now love was the question and shorty was the answer
| Тепер питанням було кохання, а відповіддю — коротка
|
| She was dancing on the stage in her lingerie
| Вона танцювала на сцені в нижній білизні
|
| And I think I heard teh DJ call her Sauncerea
| І мені здається, я чув, як діджей називав її Сонцереа
|
| Body route around the pole on her hands and her knees
| Маршрут тіла навколо жердини на її руках і колінах
|
| 18 half black and half vietnamese
| 18 наполовину чорношкірих, наполовину в'єтнамців
|
| Looking like she taste better than Koloa and milk
| Виглядає так, ніби вона смакує краще, ніж Колоа та молоко
|
| With the dirty red complexion skin smoother than silk
| З брудно-червоним кольором обличчя шкіра гладкіша за шовк
|
| So young and so tender she made all me a stare
| Така молода й така ніжна, вона змусила мене виглянути
|
| Getting paid to make love to a kick in the snap
| Отримувати гроші за те, щоб займатися любов’ю до миттєвого удару
|
| As I sat up in the cut just for waiting my chance
| Коли я сів в розрізі, просто дочекавшись свого шансу
|
| To solicite Sauncerea for a private dance
| Щоб запросити Сонсерію на приватний танець
|
| Yo I could still remember seeing days in the made
| Так, я досі пам’ятаю, як бачив дні в створеному
|
| Wishing she would just hurry up and enter the stage
| Хотілося б, щоб вона просто поспішила і вийшла на сцену
|
| So this hundred I been saving for my P.I.P
| Тож цю сотню я зберіг для свого P.I.P
|
| I spent slowly and Sauncerea would dance for me
| Я потрав повільно, і Сонцерія танцювала для мене
|
| With a body flowing slow like a smooth poet
| З тілом, що тече повільно, як гладкий поет
|
| It tosses gave my mind like some cool more wet
| Це кидає мій розум, наче трохи прохолодніше
|
| And decided we together like the birds and the bees
| І вирішили, що ми разом, як птахи та бджоли
|
| A match made in heaven like some O’s and D’s
| Матч, створений на небесах, як кілька О і Д
|
| No I never met a girl so sexy and fine
| Ні, я ніколи не зустрічав дівчину, настільки сексуальну та гарну
|
| She can take a man’s money especially mine
| Вона може забрати гроші чоловіка, особливо мої
|
| And on top of all that plunk control his mind
| І на додачу всього цього удару контролюйте його розум
|
| With the way she made her dairyiare roll and grind
| З тим, як вона зробила свій молочний рулет і помел
|
| Plus I never thought I answer an executive club
| Крім того, я ніколи не думав, що відповідаю клубу керівників
|
| See a sexy strip dancer and get expensive with love
| Побачте сексуальну танцівницю стриптиза та отримайте гроші з любов’ю
|
| Cuz to love someone you don’t know it really ain’t smart
| Тому що любити когось, кого ви не знаєте, це справді нерозумно
|
| But in certain situations you just follow your heart
| Але в певних ситуаціях ви просто слідуєте своєму серцю
|
| Cuz in reality she’s probably got a man of her own
| Тому що насправді у неї, ймовірно, є власний чоловік
|
| But I could fantasize as long as I got to for a song
| Але я можу фантазувати доти, як ме на пісню
|
| And 10 dollars is a small price to pay when you love
| А 10 доларів — це невелика ціна за платити, коли ви любите
|
| A sexy strip dancer that you met in a club
| Сексуальна танцівниця стриптиз, яку ви познайомилися в клубі
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Вони перетворювали долари на копійки, а копійки – на дубляжні
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Загипнотований твоїми братами, коли заходжу до клубу
|
| And though you strip for tips I place no one above
| І хоча ви роздягаєтеся за підказки, я не ставлю нікого над
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| Моя сексуальна стриптиз-танцівниця любить стриптиз-клуб
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| І що б вони не говорили, я буду любити тебе
|
| Even if the love only last one night
| Навіть якщо любов тривала лише одну ніч
|
| She’s just the cream of the crop and I place no one above
| Вона просто вершок урожаю, і я нікого не ставлю вище
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| Моя красуня, яка трясе попою, займається стриптиз-клубом
|
| (69 Boyz)
| (69 хлопчиків)
|
| Girl if your beauty was a dollar you’d be richer than Trump
| Дівчино, якби твоя краса була на долар, ти була б багатша за Трампа
|
| Cuz you better than a supersport apolloing home
| Тому що ви краще, ніж суперспорт, який кидається додому
|
| If I could choose between the chance to put the ring on your hand
| Якби я міг вибирати між можливістю надіти перстень тобі на руку
|
| Or a platinum presidential with baguess in the band
| Або платиновий президентський із багесом у гурті
|
| Ain’t no choice I’d rather have you than the finest of jewels
| Я вважаю за краще вас, ніж найкращі коштовності
|
| For you I travel over heart throws minus the shoes
| Для вас я мандрую над кидками серця мінус взуття
|
| Rules there ain’t none cuz I’m caught in the mix
| Правил не існує, тому що я потрапив у мікс
|
| Like a herowine junky shaking needing a fix
| Як тряска героїні, що потребує виправлення
|
| And everytime I see you dance I get lace in my viens
| І щоразу, коли я бачу, як ти танцюєш, у мене виходить мереживо
|
| An all type of loss again erasing my brain
| Усі типи втрат знову стирають мій мозок
|
| Cuz my heart says love but my mind say lust
| Бо моє серце каже кохання, а мій розум каже пожадливість
|
| And it’s hard to decifer what emotions to trust
| І важко розібратися, яким емоціям довіряти
|
| Cuz if I trust an inner man then it may just work
| Тому що якщо я довіряю внутрішній людині, це може просто спрацювати
|
| But theres a 50−50 chance I could end up hurt
| Але є 50–50 імовірностей, що я можу пошкодити
|
| And I could trust in my flesh but if I move to fast
| І я можу довіряти своєму плоті, але якщо поспішу
|
| My first time could end up being my last
| Мій перший раз може стати мій останній
|
| So I ask what kind of playa like myself fill your head with a word
| Тож я запитую, що за плейя, як я, наповнить вам голову одним словом
|
| Or tell you anything that you ain’t possibly heard
| Або розповісти вам щось, чого ви, можливо, не чули
|
| When I’m already knowing each and everynight
| Коли я вже знаю щовечора
|
| You hear game from the guys and girls are light
| Ви чуєте гру від хлопців і дівчат легкі
|
| It’s just a thought but maybe all my wish would thought she be bitch
| Це лише думка, але, можливо, усе моє бажання було б вважати, що вона сучка
|
| Cuz a girl like yourself is probably already hitched
| Тому що така дівчина, як ти, напевно, вже залучена
|
| It happen but you just dancing trying to get you a lick
| Таке бувається, але ви просто танцюєте, намагаючись змусити себе полизати
|
| Or maybe you in love with the attention you get
| Або, можливо, ви закохані в увагу, яку ви отримуєте
|
| Either way Sauncerea the choice is yours to make
| У будь-якому випадку Sauncerea вибір за вами
|
| And everything your momma gave you girl is yours to shake
| І все, що твоя мама дала тобі, дівчинко, — твоє потрусити
|
| And you can shake it till you break it or the cows come home
| І ви можете струсити його, доки не зламаєте або корови не прийдуть додому
|
| Or till all these other niggas here cash is gone
| Або до тих пір, поки всі ці негри тут не зникнуть
|
| And when we finally get the chance to speak as a pair
| І коли ми нарешті отримаємо можливість поговорити як пара
|
| And the beeper number is all you can spell thats cool
| І число звукового сигналу — це все, що ви можете написати, це круто
|
| Cuz Ima beep you like a pimp then sit by the phone
| Тому що я подайте звуковий сигнал, як сутенер, а потім сядьте біля телефона
|
| Waiting for the chance to make ya all my own
| Чекаю шансу зробити вас своїм
|
| (chorus: repeat 2X)
| (приспів: повторити 2X)
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Вони перетворювали долари на копійки, а копійки – на дубляжні
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Загипнотований твоїми братами, коли заходжу до клубу
|
| And though you strip for tips I place no one above
| І хоча ви роздягаєтеся за підказки, я не ставлю нікого над
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| Моя сексуальна стриптиз-танцівниця любить стриптиз-клуб
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| І що б вони не говорили, я буду любити тебе
|
| Even if the love only last one night
| Навіть якщо любов тривала лише одну ніч
|
| Cuz you the cream of the crop and I place no one above
| Тому що ти найкращий, а я нікого не ставлю вище
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| Моя красуня, яка трясе попою, займається стриптиз-клубом
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Вони перетворювали долари на копійки, а копійки – на дубляжні
|
| Mesmorized by your brothas when I | Загіпнотизований твоїми братами, коли я |